검색어: pudim de tapioca (포르투갈어 - 영어)

pudim de tapioca
tapioca pudding

bolo de tapioca
tapioca cake

farinha de tapioca
manioc meal

farinha-de-tapioca
arrowroot, brazilian

É como pudim de arroz.
you know paysam? it’s like rice pudding.

farinha de tapioca para uso alimentar
tapioca flour for food

feito de bolas de tapioca e chá preto com leite.
the most popular bubble drinks are bubble milk tea with tapioca and bubble milk green tea with tapioca.

esta designação pode ser substituída por «amido de tapioca».
this name may be replaced by ‘tapioca starch’.

quando terminar, clique no botão ao lado para vestir o seu pudim de uma forma engraçada.
when you finish, click next button to dress up your pudding in a funny way.

noutros lugares é submetido a tem peraturas tão elevadas que sabe a pudim de arroz e perde as vitaminas.
in other places it is so over-cooked that it tastes like rice pudding and loses its vitamins.

foi então que nasceu o pudim de bakewell, que se tornou um grande sucesso entre os clientes da pousada.
the bakewell pudding was born, and was a big hit among the inn’s customers.

na maioria das receitas de preparo do cuscuz de tapioca doce acrescenta-se coco ralado, açúcar, água ou leite.
tapioca pudding (similar to sago pudding) is a sweet pudding made with tapioca and either milk or cream.

além da farinha e da farofa, outra delícia que vem da mandioca é o beiju, também chamado de tapioca, a depender da região em que você está.
another delicacy which comes from cassava is beiju, also known as tapioca, depending on which region you find yourself in.

depois de provar o segredo de sua secretária, uma receita de cuscuz de tapioca, ela decide adaptar uma antiga linha de produção de iogurte para produzir esta receita especial de tapioca.
after tasting her secretary's secret recipe of tapioca pudding, she decides to adapt a former yogurt production line to produce this special recipe of tapioca.

e em vários tipos de sobremesas, como mousse de chocolate, tiramissu, pudim de baunilha, todos aqueles produtos refrigerados do supermercado, adicionam gelatina para dar boa aparência.
and in cheesecake and all kinds of desserts, like chocolate mousse, tiramisu, vanilla pudding, everything that's cooled in the supermarket, there's gelatin to make it look good.

em termos de alimentação, o grupo estava bem fornecido com manteiga, chá e café, arenques, sardinhas, queijo, sopa, pudim de ameixa, batatas liofilizadas e vegetais.
the party was well-supplied with a variety of basic foodstuffs—butter, tea and coffee, herrings, sardines, cheeses, soup, tinned tripe, plum pudding, dry potatoes and vegetables.

a comissão europeia prevê que as negociações na organização mundial do comércio conduzam a um abaixamento no nível das restituições à exportação e a uma redução da protecção pautal à importação de fécula de tapioca, aumentando assim a oferta de fécula no mercado comunitário.
the european commission's stance is that the world trade organisation negotiations are likely to lead to a reduction in the level of export refunds and a reduction of tariff protection for the import of tapioca starch, thus increasing the availability of starch on the community market.

esta é também a estação da preparação especial do arroz e jaggery , algo como um pudim de arroz. (alguns podem pensar que estou falando como um cozinheiro, mas garanto-lhes que não sou.
this is also the season of the special rice and jaggery preparation, something like rice pudding.

na virada do , o modelo aceito do átomo era o "modelo de pudim de ameixas" de j. j. thomson de que o átomo era uma grande bola carregada positivamente com pequenos elétrons carregados negativamente embutidos dentro dele.
at the beginning of the 20th century the accepted model of the atom was j. j. thomson's "plum pudding" model in which the atom was a large positively charged ball with small negatively charged electrons embedded inside of it.

do das importações de tapioca, como as que actualmente decorrem; em terceiro lugar seria vantajoso um reforço do equilíbrio através da introdução de uma espécie leguminosa verde, em rotação e com um ciclo mínimo de 5 anos; neste âmbito, os pagamentos de compensações poderiam ser cancelados, pois isto não iria significar qualquer paralisação de áreas de cultivo e antes a manutenção dos terrenos e a redução das áreas destina das aos cereais, em 20%.
mr collinot (dr). — (fr) mr president, the european community must face up to the most serious agricultural crisis in its history. it must lose no time in meeting the challenges confronting it, or else it will see the disappearance of the only real community policy, the common agricultural policy.