검색어: que a paz de deus esteje com todos os seus (포르투갈어 - 영어)

a paz de jesus com todos os filhos.
the peace of jesus with all the sons.

a paz esteja com todos os profetas.
peace be upon all the prophets.

a paz esteja com todos!
peace for everybody!

que a luz esteja com todos.
may the light be with you!

que a doce paz de deus esteja em vós ao longo de todos os dias deste ano.
that the sweet peace of god be with you all the days of this year.

que a paz do senhor jesus esteja com todos nós.
may the peace of jesus involve us!

a paz de jesus esteja com o senhor e com todos
may the peace of christ be with you and with all,

e que a paz esteja com os mensageiros!
and peace be unto those sent (to warn).

isto é o que a paz de deus faz para nós.
this is what god's peace does for us.

que a paz, a misericórdia e as bênçãos de deus estejam com você.
peace, mercy and blessings of god be upon you.

a paz de deus esteja convosco.
god’s peace.

que a paz esteja com abraão -
'peace be upon abraham!'

"que a paz esteja com vocês,
“peace to you,

que o amor e a paz de deus estejam em toda parte!
hope that love and peace of god are everywhere!

a paz de cristo esteja com o senhor.
may the peace of christ be with you.

que a paz e a felicidade do natal estejam com todos vocês nesse natal e em todos os dias do ano novo
may the peace and happiness of christmas be yours today and every day throughout the coming new year

a paz de deus, no entanto, não é assim.
and to that person, each thing need not have an explanation, but a proper response.

a paz de deus deve governar em nossos corações:
the peace of god is to rule in our hearts:

que a paz esteja com aquele que a merecem."
he who claims that he adds the described to the description is belittling the great.

somente a paz de deus pode dar novamente esperança à humanidade.
only the peace of god can restore hope to mankind.