검색어: que seja infinito enquanto dure (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

que seja infinito enquanto dure

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

que seja eterno enquanto dure

영어

والابدية بينما الأخير

마지막 업데이트: 2012-09-20
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

seja eterno enquanto dure

영어

que seja eterno enquanto dure

마지막 업데이트: 2013-06-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que seja eterno enquanto dure o nosso amor

영어

que o nosso amor seja eterno nesta vida.

마지막 업데이트: 2022-03-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

como a paixão, que seja eterna enquanto dure.

영어

just like passion, it should be eternal as long as it lasts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ninguém nega que deus seja infinito.

영어

no one denies that this in god is infinite.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que seja infinito o que nos faz bem

영어

that is infinite which does us good

마지막 업데이트: 2022-07-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

que seja infinito tudo aquilo que nos faz bem

영어

may it be infinite all that does us good

마지막 업데이트: 2022-09-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

não é provável que seja duradouro mas pode ser apaixonado enquanto dura.

영어

not likely to be lasting but it can be passionate while it lasts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

aproveitem enquanto dura.

영어

enjoy it while it lasts.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

foi bom enquanto durou

영어

was good while it lasted

마지막 업데이트: 2022-12-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a morte leva você para o infinito, enquanto que o corpo lhes tem limitado.

영어

death takes you to infinity, whereas the body has limited you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

foi divertido enquanto durou.

영어

it was fun while it lasted.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

um poeta da música disse, certa vez, que o amor é eterno enquanto dure.

영어

a poet of music once said that love is eternal while it lasts.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

bem … foi divertido enquanto durou.

영어

well ... it was fun while it lasted.

마지막 업데이트: 2011-03-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

amor é a chave enquanto durar o evento.

영어

love is the key throughout the entire affair.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

peço que esses trabalhos sejam suspensos enquanto durar a sessão plenária. nária.

영어

i would ask for this work to stop during plenary sittings.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

a variável é válida enquanto durar a sessão do .

영어

the variable is valid as long as the $[officename] session lasts.

마지막 업데이트: 2012-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

os membros da comissão,...enquanto durar o seu mandato...

영어

the members of the commission,during their term of office...

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

válida para residência e entradas múltiplas enquanto durar a missão.

영어

valid for residence and multiple entry for the duration of the mission.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

포르투갈어

eles só estão disponíveis on-line e somente enquanto duram.

영어

they are only available online and only while they last.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,794,236,687 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인