검색어: que tempo menino (포르투갈어 - 영어)

em que tempo?
how soon?

que tempo e esse
i just wake up

que tempo horrível!
what awful weather!

já é mais que tempo.
it is more than time for this.

era mais do que tempo!
what about the 40 000 occupying troops in cyprus?

era mais do que tempo!
not before time!

que tempo alegre este será!
what a time of rejoicing that will be!

É mais que tempo de humildade
it is high time in humility

que tempo passado foi melhor?
what was the best time in your life?

eu tenho mais que tempo suficiente.
i have more than enough time.

É mais do que tempo de agirmos.
it is high time for action.

É mais do que tempo de isso acontecer.
it is about time we saw that happening.

já é mais que tempo de o fazer!
hence my concern that the report has not solved the problem.

É mais do que tempo de a comissão agir.
two member states already have legislation in this field: sweden and belgium.

É mais do que tempo de a comissão agir.
it is high time that the commission acted.

É mais que tempo, com efeito, de reflectirmos.
it is indeed time to reflect.

É mais que tempo de as pessoas reconhecerem isso.
it is high time people recognized that.

já é mais do que tempo de esta situação mudar.
moreover, that country has mapped out a course for these high-risk ships, as a result of which other member states are put at risk.

já é mais do que tempo de esta situação mudar.
it is high time this changed.

posição comum é claro que oparlamento tem que tempo receberemos
common position