검색어: rádon (포르투갈어 - 영어)

rádon
radon

medidor de rádon
radon content meter

detetor de rádon com multiparâmetros
multiparameter radon monitor

riscos ligados à presença de rádon nas habitações
risks related to radon in homes

a irlanda completou um estudo do rádon em certas regiões.
(i) advanced energy storage and propulsion technologies;

há muitas escolas situadas nas zonas com níveis elevados de rádon.
there are many schools located in the areas with elevated levels of radon.

rÁdon: elemento pesado com o número atómico 86 que é um gás nobre.
nuclide : an atomic nucleus specified by its atomic number and atomic mass.

valores paramÉtricos para o rÁdon, o trÍtio e a di na Água destinada ao consumo humano
parametric values for radon, tritium and id of water intended for human consumption

no entanto, não existe um programa nacional de controlo do rádon para as nossas escolas.
however, there is no national programme of radon monitoring for our schools.

foram lançados sinais de alerta perante a presença de rádon em alguns edifícios de cidades europeias.
in various european cities, alarm has been raised concerning the presence of radon gas in certain buildings.

radioactividade a total: excepto o rádon e os produtos de decaimento do rádon de curta duração.
total α: except radon and short-lived radon decay products.

nota 1: com excepção do trítio, potássio ‑40, rádon e produtos de desintegração do rádon
note 1: excluding tritium, potassium -40, radon and radon decay products

novos detectores em plástico foram utilizados para a medição do rádon no local de trabalho bem como para a dosimetria neutrón i ca.
in the united kingdom, new plastic detectors have been used for radon easurements at the workplace and for neutron dosimetry.

recentemente, têm igualmente aparecido indí­cios crescentes de uma exposição radiológica significativa da população a concentrações de rádon no interior de edifícios.
govern the progressive return to normality thereafter. regulations have also been made in regard to intervention levels for all potentially important radionuclides in foodstuffs, including baby foods, dairy products and liquid foodstuffs, to be applied in the event of any future accidents.

em particular, deverão centrar-se no seguinte:medidas preventivas e correctivas para reduzir a exposição ao rádon.
in particular, they will target:preventive and remedial measures to reduce exposure to radon;

um exemplo é a medição do nível de rádon (222rn), um gás produzido pelo decaimento radioactivo do isótopo 226ra.
in this way the metals can be reduced to form magnetite (fe3o4), siderite (feco3), rhodochrosite (mnco3), and uraninite (uo2).

pergunta n" 17 da deputada llorca vilaplana (h-0063/94) objecto: presença de rádon nos edifícios
subject: radon gas in buildings

esta dose, numa região de baixo teor de rádon, é de 2,6 msv/ano, aumentando para 4,6 msv/ano nas regiões de teor elevado.
the average annual dose in a low-radon area is 2.6 msv y1 in a high-radon area.

transformada radon
radon transform