검색어: remessa de dividendos (포르투갈어 - 영어)

ação de dividendos
participating share

atribuição de dividendos
allocation of dividends

pagamentos de dividendos,
dividend payments,

rendimento de dividendos;
dividend income;

não distribuição de dividendos
passing of a dividend

ii. remessa de casos
ii. referral of cases

remessa de fundos alternativa
alternative remittance

fluxo (financeiro) de dividendos
dividend flow

ou seja, a remessa de dividendos já representa mais de 50% dos juros.
namely, outgoing dividends represent already more than 50% of the interests.

a remessa de dividendos está, para os investimentos diretos, como o pagamento de juros está para os empréstimos.
the outgoing dividends are related to direct investments as payment of interests is related to loans.

remessas de emigrantes
workers' remittances

e bom lembrar, no entanto, que o patrimônio público não é inesgotável e se for usado para captar divisas ele também será fator de remessa de dividendos no futuro.
nevertheless, it should be remembered that public properties are not endless and if they are used to attract external currency it will become a factor for dividend export in the future.

remessas de valor insignificante
consignments of negligible value

remessas de emigrantes,receitas
workers'remittances,receipts

esta transferência se dá, do ponto de vista financeiro, pelo pagamento da dívida (principal e juros) e pela remessa de dividendos e é um resultado esperado do investimento externo.
this transfer, from the financial point of view, is carried out by paying the debt (principal plus interest) and remittance of dividends and it is a result expected by external investment.