검색어: resolutamente (포르투갈어 - 영어)

rejeitamos resolutamente esta qualificação!
we reject that appellation with all the decisiveness we have.

temos de mudar resolutamente de rumo.
we need to change tack completely.

apoiaram resolutamente a proposta da comissão.
at the last meeting at which the matter was considered, the general affairs council, 11 delegations staunchly supported the commission proposal.

gostaria hoje de renovar resolutamente este compromisso voluntário.
i would like to renew this voluntary commitment wholeheartedly today.

a ue está resolutamente empenhada na aplicação dessas duas resoluções.
the eu is firmly committed to applying both these resolutions.

ninguém se espantará: votarei resolutamente contra este relatório.
no one should be surprised that my vote will go firmly against this report.

pailler çar resolutamente pela via da despenalização da utiliza ção da droga.
lindeperg to break addicts' dependency.

espero que a presidência belga empenhe resolutamente o conselho europeu nesta
i expect the belgian presidency to commit the european council firmly to this approach.

oponho-me resolutamente a esta medida e farei campanha contra ela.
i am resolutely opposed to such a deployment and will campaign against it.

reage rápida e resolutamente às tragédias de direitos humanos no mundo inteiro.
it reacts rapidly and resolutely to the human tragedies all around the world.

poder resolutivo
resolving power