검색어: rutilo (포르투갈어 - 영어)

rutilo
rutile

o rutilo pode pode conter até 10% de ferro.
natural rutile may contain up to 10% iron and significant amounts of niobium and tantalum.

anatase é uma das três formas minerais do dióxido de titânio, sendo as outras duas o rutilo e a brookite.
anatase is one of the three mineral forms of titanium dioxide, the other two being brookite and rutile.

cristaliza-se numa célula monoclínica, e tem uma estrutura cristalina como o rutilo (tio2) distorcido.
it crystallizes in a monoclinic cell, and has a distorted rutile, (tio2) crystal structure.

asterismo é um fenômeno que ocorre em gemas devido a impurezas de rutilo, criando uma área de maior reflexão da luz em forma de estrela .
) of an enhanced reflective area in the shape of a "star" on the surface of a cabochon cut from the stone.

a estrutura tipo rutilo apresenta centros wo6 octaédricos distorcidos com ligações w-w curtas (248 pm) e alternadas.
the rutile-like structure features distorted octahedral wo6 centers with alternate short w–w bonds (248 pm).

areia monazítica monazita, zirconita, ilmenita e rutilo pode ser concentrada em monazita por processos gravitacionais e eletromagnéticos, usados no brasil desde o início do século passado.
monazitic sand monazite, zircon, ilmenite and rutile can be concentrated into monazite by gravitational and electromagnetic processes, used in brazil since the beginning of last century.

o metal também pode ser extraído de outros minerais, como ilmenita, minérios leucoxênicos, ou uma das formas mais puras, “areia de praia” de rutilo.
the metal can also be mined from other minerals such as ilmenite or leucoxene ores, or one of the purest forms, rutile beach sand.

rutilismo
red hair