검색어: sério isso !? (포르투갈어 - 영어)

isso é sério.
this is serious.

isso é sério!
that is serious!

serio isso
is this serious

isso não é sério.
. . . a voice.

este assunto é demasiado sério para isso.
in my view this is an extremely improper way of dealing with this very important subject.

isso é muito sério.
this is very serious.

isso é muito sério!
that is serious.

a sério, quero encontrar um padrão para isso.
i seriously want to find a pattern for this.

isso não é sério nem digno.
it was implausible and unworthy.

eles levam isso muito a sério.
and they take this stuff seriously.

por que levar isso tão a sério?
why take it all so seriously?

e isso é um problema muito sério.
now that's a really serious problem.

isso não é aceitável, não é sério.
that is not acceptable, that is not serious.

cj: isso me soa como um sério problema.
cj: that sounds like a serious problem to me. how do the experts respond?

tópico: adozinda urgente isso É sÉrio!!!!!!!!!!!!!!
topic: adozinda urgente isso É sÉrio!!!!!!!!!!!!!!

isso é um estudo muito sério da psicologia.
no, this is a very serious study of psychology.

e temos todos de levar isso a sério.
and everybody must take this seriously.

- as autoridades locais não levam isso a sério.
- the local authorities do not take this seriously.

nossa é serio isso
wow it's serious

com isso, uma série de
a string of projects have been