전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
cada vez que eu vejo você chegar
every time i see you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pensei em vocÊ
thought of you
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cada vez que vais embora, penso em te
every time that you go away, i think of you
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e essa é uma das coisas que eu pensei em fazer agora.
and that's one of the things i thought i'd do right now.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu durmo pensando em voce
i sleep thinking about you
마지막 업데이트: 2021-04-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cada vez que te vejo, penso no teu pai.
every time i see you, i think of your father.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
não foi até que você a disse que eu pensei realmente sobre ela.
it wasn't until you said it that i actually thought about it.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e eu pensei em compartilhar com vocês esse método, ao menos um deles.
and then i thought i would share with you what that method is, or one of them.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pensa em mim cada vez que me olhas assim.
think of me every time that you look at me that way.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu penso em expressão
i think expression.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu só penso em você.
i only think of you.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu sempre penso em você
i always think of you
마지막 업데이트: 2021-06-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
porque eu só penso em você
i think of you every day
마지막 업데이트: 2013-10-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu penso em você o dia todo.
i think about you all day long.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu penso em você o tempo todo
i think about you all the time
마지막 업데이트: 2014-03-01
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
eu tenho pensado em você todo momento
i have been thinking about you all the time
마지막 업데이트: 2018-02-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
desde então, você continua insistindo naquilo e frustra-se cada vez mais.
you then keep insisting on that strategy and get more and more frustrated.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
o problema é que, cada vez que eu pensar em algo para escrever sobre rad, eu sempre penso, "oooh, mas eu deveria guardar para weddingbee!".
the problem is, every time i think up something rad to write about, i always think, ‘oooh but i should save that for weddingbee!’.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cada vez que enfrentar uma situação, pense em fazer alguma coisa boa: um presente sensível, uma atitude de consideração, uma ajuda.
every time you come into a situation, think of some good thing to bring--a thoughtful gift, a considerate attitude, a helping hand.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
eu não consigo parar de pensar em você boa noite meu amor
i can't stop thinking of you good night my love
마지막 업데이트: 2022-01-15
사용 빈도: 16
품질:
추천인: