인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
diz a verdade.
please tell the truth.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
quero que você me conte a verdade.
i want you to tell me the truth.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
dize: deus diz a verdade.
say: "god has veritably spoken the truth.
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
este relatório diz a verdade.
this is a truthful report.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
eu anseio que você conte a verdade a ele.
i urge you to tell him the truth.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
o que você diz a si mesmo?
what do you tell yourself?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
eu queria que você tivesse me contado a verdade.
i wish you had told me the truth.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
por que você diz isso?
“why do you say that?”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
magnólia diz a verdade à seus filhos.
magnolia tells the truth to her offspring.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
por que você dizer que não é verdade?"
why do you say it is not true? “
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
1. dizer a verdade.
1. information sharing
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
realmente estou a dizer a verdade
why would i lie to you?
마지막 업데이트: 2022-04-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deve-se sempre dizer a verdade.
you should always tell the truth.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bastante inconveniente, pra dizer a verdade.
how inconvenient, indeed.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
obrigado pela sua mensagem. eu sinto que você também luta com depressão.
thank you for your message. i am so sorry that you also struggle with depression.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a clareza suplementar seria dizer a verdade.
telling the truth would shed more light.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
추천인: