검색어: so tem pose (포르투갈어 - 영어)

so tem que acreditar e esperar.
only it is necessary to trust and wait.

so têm um rim e não têm estômago.
they only have one kidney and no stomach.

so tem dias eu nao gosta de falar de vidio desculpa nao e sempre eu falo em vidio
so tem dias eu nao gosta de falar de vidio desculpa nao e sempre eu falo em vidio

qual irá ser o papel desempenhado pelo parlamento no primeiro desses tem pos?
what role are you going to play at the first stage?

- na sua utilização intensiva do equipamento com tem pos de amortização mais curtos.
-151- electronic components, thus providing a greater degree of automation and quality control the introduction of robotics and computer control of quality and production and other new techniques.

em 1997, o fundo de coesão lançou convites à apresentação de proposta em dois tem pos.
during 1997 the cohesion fund issued calls for tenders using a two-tier approach.

4 - implementação de medidas de rentabilização dos tem pos de trabalho na indústria de vestuário.
this leaves room for national political traditions and cultures - which is a very important factor.

lamassoure ção, um debate que serve de pretexto ao actual impasse e que nos impede de acompanhar os tem pos que vivemos.
elles possible half a million refugees who will be in zagreb by christmas time. i sincerely hope that the council, when considering what-action it is going to take, is not going to resort to back of the envelope calculations.

foinos também dito que poderíamos ter uma conversa com a comissária para os assuntos sociais, relativamente à manutenção dos tem pos de condução e de repouso.
we were told that we would meet the commissioner of social affairs on the maintenance of driving and rest times.

a adopção desta directiva constituirá um passo importante na eliminação dos entraves às trocas comerciais entre estadosmembros, pela realização duma melhor organização dos diferentes controlos e duma redução considerável dos tem pos de espera.
the adoption of this directive will be an important step towards eliminating barriers to trade between the member states, since the result will be better organization of the various inspections and a considerable reduction in waiting time.

a superação dos problemas técnicos que são colocados pela adopção do novo princípio irá ocupar os trabalhos da comissão nos próximos tem pos prevendo-se a apresentação de um projecto con creto durante o ano de 1989.
the commission will deal in the near future with the technical problems raised by the adoption of this principle and expects to submit a final draft in 1989.

senhor presidente, dos quatro temas pós-nice, considero que o do papel dos parlamentos nacionais assume uma particular importância, dado poder abrir caminho para o coração dos cidadãos europeus.
mr president, among the four post-nice topics, i consider the role of the national parliaments particularly important because it can prepare a way into the hearts of europe 's citizens.