검색어: supraterapêutica (포르투갈어 - 영어)

risco de anticoagulação supraterapêutica ou subterapêutica com anticoagulantes à base de cumarina
risk of supratherapeutic or subtherapeutic anticoagulation with coumarin based anticoagulants

a com base num estudo que envolveu a administração de uma dose supraterapêutica de 400 mg/dia de brivaracetam.
a based on a study involving the administration of a supratherapeutic dose of 400 mg/day brivaracetam

a dose mais elevada de sofosbuvir documentada foi uma dose supraterapêutica única de 1.200 mg de sofosbuvir administrada a 59 indivíduos saudáveis.
the highest documented dose of sofosbuvir was a single supratherapeutic dose of sofosbuvir 1,200 mg administered to 59 healthy subjects.

os aumentos da dose do lojuxta podem causar anticoagulação supraterapêutica, sendo que as diminuições da dose podem provocar uma anticoagulação subterapêutica.
increases in the dose of lojuxta may lead to supratherapeutic anticoagulation, and decreases in the dose may lead to subtherapeutic anticoagulation.

no único caso cuja circunstáncia não tinha sido tentativa de suicídio, o acidente consistiu na prescrição e administração em dose supraterapêutica de cloranfenicol em crianca.
the only case not related to suicide attempt consisted in prescribing and administering a supratherapeutic dose of chloramphenicol to a child.

num estudo qt sistemático em indivíduos saudáveis, não houve indícios de um prolongamento do efeito qt/qtc do ruxolitinib em administrações únicas até uma dose supraterapêutica de 200 mg, indicando que ruxolitinib não tem efeito sobre a repolarização cardíaca.
in a thorough qt study in healthy subjects, there was no indication of a qt/qtc prolonging effect of ruxolitinib in single doses up to a supratherapeutic dose of 200 mg, indicating that ruxolitinib has no effect on cardiac repolarisation.

após a administração concomitante de uma dose supraterapêutica de 10 mg de linagliptina com 40 mg de sinvastatina todos os dias, durante 6 dias, a auc plasmática da sinvastatina aumentou 34% e a cmax plasmática 10%.
following administration of a supratherapeutic dose of 10 mg linagliptin concomitantly with 40 mg of simvastatin daily for 6 days, the plasma auc of simvastatin was increased by 34%, and the plasma cmax by 10%.

demonstrou- se que as concentrações supraterapêuticas do metabolito activo da fesoterodina inibem a corrente de k+ em canais dos genes humanos clonados (herg - ether- à- go- go- related gene) e prolongam a duração do potencial de acção (70% e 90% de repolarização) em fibras de purkinje caninas isoladas.
supratherapeutic concentrations of the active metabolite of fesoterodine, have been shown to inhibit k+ current in cloned human ether-à-go-go-related gene (herg) channels and prolong action potential duration (70% and 90% repolarisation) in canine isolated purkinje fibres.