검색어: tá bom então só é do seu jeito (포르투갈어 - 영어)

viva do seu jeito
live your way

fazer do seu jeito!
do it your way!

gosto do seu jeito de ser.
i love the way you are.

querem as coisas do seu jeito.
they want things to be done their way.

eu gosto do seu jeito de cantar.
i like the way you sing.

isto é do seu interesse.
you'll find this interesting.

não é do seu interesse.
it is not in their interests.

a gente entende isso. funciona do seu jeito.
you can understand that. it works in truisms.

nós iriamos formar uma família linda do seu jeito
we would form a beautiful family in your own way.

não é do seu feitio se reprimir
ain't like you to hold back

isto é do seu mais estrito interesse.
thai is its overriding principle.

a cabala controlou as coisas do seu jeito por quase 2000 anos.
the cabal have had it all their own way for nearly 2000 years.

É do seu interesse e também do nosso.
it is in their interest and also in our interest.

as cadeias de hambúrguer não são os únicos que vai fazer do seu jeito.
the burger chains aren't the only ones who'll do it your way.

É do seu maior interesse que se fume muito.
it is very much in their interest for people to smoke a lot.

são membros de grupos religiosos organizados, e prestam adoração do seu jeito único.
they are members of organized religious groups, and they worship in their own unique way.

todas são gostosas do seu jeito e todas mostram a extraordinária versatilidade da arte culinária.
all are exquisite in their own way, and all of them show the extraordinary versatility of the culinary art.

como é do seu conhecimento, eu estarei retido aqui no parlamento.
in general terms, we are satisfied with the progress which has been made.

como é do seu conhecimento, senhor presidente, modificámos o regimento.
hoon (s). — would the president-in-office agree with me that the publication of the minutes of council meetings might, in some circumstances, actually assist the council in resolving potential disputes between member states?

por conseguinte, a luta contra o ruído é do seu próprio interesse.
consequently noise abatement is in the interests of industry.