검색어: tá liga aí mais tem que ser rápido tá (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

tá liga aí mais tem que ser rápido tá

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

e tem que ser rápido

영어

and he's gotta be fast

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

isso tem que mudar, e tem que ser rápido.

영어

this situation demands changes, and fast changes.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

blossom: e parece que tem que ser rápido!

영어

and quickly it seems!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

tem que ser você

영어

it must be love

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

você tem que ser rápido ou o tempo vai acabar.

영어

you have to be fast or time will run out.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

tem que ser deus.”

영어

it has to be god.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mais tem que lembrar.

영어

the farther you go the more you must remember.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

tem que ser mundial.

영어

it must be worldwide.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

isso tem que ser revisto.

영어

this situation must be reviewed.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

algo tem que ser feito!

영어

something has to be done!

마지막 업데이트: 2013-05-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

ela tem que ser perfeita" .

영어

it has to be perfect.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

laura chinchilla: muito mais tem que ser feito

영어

chinchilla: much more must be done

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

portanto, tem que ser eterno.

영어

so he would have to be eternal.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

esta gordura tem que ser consumida.

영어

this fat has to be consumed.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

esta vergonha tem que ser expiada!

영어

this shame must be expiated!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

- frango tem que ser bem cozidos.

영어

- chicken has to be thoroughly cooked.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Altiereslima

포르투갈어

[...] tem que ser experiente. [...]

영어

[...] has to be experienced. [...]

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

ser rápido é melhor do que ser lento.

영어

fast is better than slow.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

mas, uma vez mais, temos que ser francos.

영어

but here again we should be frank.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

têm que ser responsáveis.

영어

you have to be responsible.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,745,111,947 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인