검색어: te fiz 1 pergunta (포르투갈어 - 영어)

te fiz esperar muito?
did i keep you waiting long?

1. pergunta: eu gostaria de citar estas páginas.
1. question: applets are not working, i see only errors.

mas jesus nos diz: "eu te fiz digno."
but jesus has told us, "i have made you worthy."

realmente não é um bom exemplo para a pergunta que te fiz.
it doesn’t really make a ‘good example' of the question i asked.

por que você se comportou como um escravo? eu te fiz um rei .
why did you behave as a slave? i made you a king."

no caminho da sabedoria, te ensinei e, pelas carreiras direitas, te fiz andar.
i have taught you in the way of wisdom; i have led you in right paths.

eu te fiz o primeiro profeta criado e o último enviado e o primeiro a ser ouvido em meu tribunal.
i have made you the first prophet created and the last one sent and the first one heard in my court.

há $$1 perguntas obrigatórias ainda não respondidas.
there are still $$1 mandatory questions that are unanswered.

dizem que te fizeram um favor por se terem tornado muçulmanos.
they impress upon you that they have submitted.

se isso te fizer feliz, anda! vai em frente!
if it makes you happy, go for it! do it!

e falava: o que foi que te fiz, deus, de tão ruim, pra passar por um sofrimento tão grande desse?
and i said: what did i do to you, god, to make me suffer that much?

nisso abriu o senhor a boca da jumenta, a qual perguntou a balaão: que te fiz eu, para que me espancasses estas três vezes?
yahweh opened the mouth of the donkey, and she said to balaam, what have i done to you, that you have struck me these three times?

o tie-break é igual e o vencedor é aquele que fizer 1 pontos primeiros.
the tie-breaker is the same, and the winner is the first one to score twenty-one points.

assim estabeleceste o teu povo israel por teu povo para sempre, e tu, senhor, te fizeste o seu deus.
for thou hast confirmed to thyself thy people israel to be a people unto thee for ever: and thou, lord, art become their god.

podeocorrer que satã te fizesse esquecer disso; porém, após a lembrança, não te sentes com os iníquos.
in case the devil makes you forget, leave the company of these unjust people the moment you remember this.

dentro da roupa que nós pagamos nós fizemos: 1.) a calças de ganga 2.)
within the clothing that we pay we made: 1.) blue jeans 2.)