검색어: transferencia eletronica de fundos (포르투갈어 - 영어)

transferência de fundos
transfer of funds

"transferência de fundos",
'transfer of funds' means:

transferência eletrónica de fundos
electronic funds transfer

transferência electrónica de fundos.
electronic credit transfer

sistema de transferência de fundos
payment system

sistema eletrónico de transferência de fundos
electronic funds transfer system

transferência eletrónica de fundos no ponto de venda
electronic funds transfer at point of sale

no caso de transferências eletrónicas de fundos processadas por instituições financeiras ou de crédito:
in the case of electronic transfers of funds processed by credit or financial institutions:

operação de pagamento com cartão iniciada por via eletrónica num terminal pos físico que permite a transferência eletrónica de fundos.
electronically initiated card payment transaction at a physical pos allowing electronic fund transfers.

cerca de 95% dos homens e mulheres que servem nas forças armadas são pagos por transferência eletrônica de fundos.
about 95% of the men and women serving in the military are paid by electronic funds transfer.

transferência escalonada de fundo bloqueado
transfer by instalment of blocked assets

a definição de "transferências de fundos" deverá ser alargada a transferências não eletrónicas, de modo a combater as tentativas de contornar a medidas restritivas.
the definition of "transfers of funds" should be broadened to non-electronic transfers so as to counter attempts at circumventing the restrictive measures.

os estudantes pagam através do cartão de crédito ou por transferência eletrônica.
students pay through credit card or by electronic transfer.

1. pagamento em dinheiro, todos os cartões de crédito e transferência eletrônica.
1. payment by cash, all major credit cards and electronic transfer.

desenvolveu um sistema automatizado para a transferência eletrónica de dados entre operadores ou operadores de aeronaves e a autoridade competente e outros interessados?
have you developed an automated system for electronic data exchange between operators or aircraft operators and the competent authority and other parties?

armazenamento de dados brutos, transferências eletrônicas e gerenciamento eletrônico de informações de negócios consistem nas atividades básicas de um sistema de automação de escritório.
raw data storage, electronic transfer, and the management of electronic business information comprise the basic activities of an office automation system.

moneybookers é um sistema líder internacional de pagamento online e de transferência eletrônica de fundos autorizado de acordo com as leis do reino unido e da união européia e regulado pela autoridade de serviços financeiros (fsa - financial services authority) no reino unido.
moneybookers is a leading international online payment and electronic funds transfer system authorized under uk and eu law and regulated by the financial services authority (fsa) in the uk.

transferência eletrónica
electronic transfer