검색어: vc entendeu errado eu estou de ferias do trabalho (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

vc entendeu errado eu estou de ferias do trabalho

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

sim, mas estou de ferias

영어

yes i'm cottage

마지막 업데이트: 2013-06-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou de camiseta

영어

i'm sleepwear

마지막 업데이트: 2013-10-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

perguntaram se eu estou de acordo.

영어

i have been asked if i agree with it.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e como um médico de câncer, eu estou ansioso para ficar fora do trabalho.

영어

and as a cancer doctor, i'm looking forward to being out of a job.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou de acordo com essa opinião.

영어

i share that view.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 4
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou de cama desde sexta passada.

영어

i have been ill in bed since last friday.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou ao seu lado, eu estou de pé.

영어

i am by your side, i am staying up.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

dei-me conta do quão errado eu estou na maioria das vezes.

영어

and i was reminded how utterly wrong i am, so much of the time.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu estou doida pra entrar de férias!

영어

– “i’m dying to go on vacation!

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

assim eu estou de alguma forma fora da tendência dominante do pensamento do design.

영어

so i exist somewhat outside of the mainstream of design thinking.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

estou de férias e acompanhado.

영어

i am on holidays and with company.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

eu estou de acordo com o relator relativamente a todas as questões principais e congratulo-o pelo bom trabalho.

영어

i agree with the rapporteur on all the basic issues and congratulate him on his good work.

마지막 업데이트: 2012-02-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

tal facto é salientado pelos três relatórios e eu estou de acordo.

영어

this was highlighted by the three reports and i agree with them.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

eles vieram e me levaram para o hospital onde eu estou de novo".

영어

they came and took me to the hospital and here i am again."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

pois bem, eu estou muito emocionado em poder mostrar-lhes estas imagens e uma parte do trabalho que fiz nas regiões polares.

영어

so i'm very excited to be able to show you those images and a cross-section of my work that i've done on the polar regions.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

para que as crianças, agora estou de férias.

영어

so children, i am now on vacation.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

a minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.

영어

my wife often telephones me when i'm traveling in another country.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

um trabalho inteligente, como referiu o senhor deputado gil-robles, e eu estou de acordo com ele.

영어

mr gil-robles termed this work intelligent and i agree with him.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

uma das minhas colegas referiu uma'revolução da cultura dos transportes?, e eu estou de acordo.

영어

-(fr) i heard a member talking about a 'revolution in transport culture', and i say yes to that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Translated.com

포르투갈어

e assim, eu estou procurando "uma sociedade melhor" porque eu a imaginaria. umas horas mais curtas do trabalho são a solução untried a assim muitos de nossos problemas.

영어

and so, i am looking for a “better society” as i would imagine it. shorter work hours are the untried solution to so many of our problems.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Translated.com
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,743,287,916 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인