검색어: vc mora tao longe como me encontrou (포르투갈어 - 영어)

como me encontrou?
how did you find me?

nao conheço voce,como me encontrou
i don't know how you found me

este relatório não vai tão longe como eu gostaria.
this report does not go as far as i would like.

e tua verdade chega tão longe como as nuvens.
and your truth reaches as far as the clouds go.

100. os olhos não vêem tão longe como o pensamento...
100. the eyes do not see so far as the thoughts...

desse modo, ele estava de novo tão longe como no início.
and with this he would again be as far as at the start.

não irei tão longe como o senhor deputado deputado graefe zu baringdorf.
i could not go as far as graefe zu baringdorf.

em nenhum outro sector fomos tão longe como no da liberalização dos capitais.
and finally, i have presented three amendments which i shall illustrate briefly.

esses dias não estão tão longe como podem imaginar, e ansiamos por eles.
those days are not so far away as you might imagine and we look forward to them.

não preciso de ir tão longe como a senhora günther e falar no caso da china.
i have no need to look as far afield as mrs günther did when she used china as an example.

É evidente que não temos de ir tão longe como o afeganistão para encontrar exemplos dessa discriminação.
we certainly do not have to go as far as afghanistan to find examples of this.

as propostas que amanhã serão aprovadas não vão, de forma alguma, tão longe como gostaríamos.
the proposals to be adopted tomorrow will not go anything like so far as we would have wished.

É verdade que há alguns estados­membros que não querem ir tão longe como as propostas da comissão?
am i right in thinking that certain member states no longer want to go as far as the commission' s proposals?

alguns críticos foram tão longe como chamando-a de "filme de propaganda".
some critics went as far as calling it a "propaganda film.

a posição da relatora decorre, porém, de considerar que a proposta não vai tão longe como ela desejaria.
it is gratifying that the committee on the environment, public health and food safety rejected the commission’ s proposal.

este jogo pode ser tão longo como você quer.
this game can be as long as you want.

mas, infelizmente, não é tão longo como pretendido.
but, unfortunately, it is not as long as desired.

a recente escalada dramática de um conflito tão longo como lamentável:
cmea and the community but pointed to certain contradictions in the motion for a resolution.

em breve, terá uma duração tão longa como a segunda guerra mundial.
it will soon have been going on for as long as the second world war did.

: pripyev x 2== tradução ==: dia da vitória, parece-nos tão longe,: como no fogo, uma brasa derretida.
: "chorus" x 2===translation===:victory day, oh how far from us it was,:like a dwindling ember in a faded fire.