검색어: vinicius (포르투갈어 - 영어)

vinicius
vinicius

vinicius meu bem
gostoso

meu nome é vinicius
my name is vinicius

vinicius tem 14 anos.
vinicius is 14 years old.

vinicius ainda não tem amigos.
there is no information to show.

foto: vinicius victorino/ oquenaosainatv.tumblr.com
photo: vinicius victorino/ oquenaosainatv.tumblr.com

a história de sergio é semelhante à de vinicius.
sergio’s story is similar to that of vinicius.

vinicius bito trindade, funcionário do banco do brasil, comentou:
vinicius bito trindade, an employee of the bank of brazil, commented:

com a morte do pai, em 1950, vinicius de moraes retornou ao brasil.
at the death of his father in 1950, vinícius de moraes returned briefly to brazil.

vinicius dizia no seu poema, que não podes dar-me o que é meu.
vinicius de morais said in his poem, you can not give me what is mine.

no elenco marcelo interpretou tom jobim, e thelmo fernandes é vinicius de moraes.
the cast played tom jobim is thelmo fernandes and vinicius de moraes.

o advogado vinicius duarte (@viniciusduarte) completou a informação com o depoimento da pm:
lawyer vinicius duarte (@viniciusduarte) added more detail to the picture with a testimony from the military police:

o diretor disse que não era um remake de orfeu negro, mas um filme baseado em vinicius de moraes 1956 peça original.
the director said it was not a remake of "black orpheus" but a film based on vinicius de moraes' original 1956 play.

dois anos mais tarde, vinicius de moraes ganhou uma bolsa do conselho britânico para estudar língua e literatura inglesas na universidade de oxford.
two years later, moraes won a british council fellowship to study english language and literature at oxford university.

após dois rounds equilibrados, bagautinov venceu a luta por nocaute técnico no terceiro round, após derrubar vinicius com um direto de direita.
after a back-and-forth first two rounds, bagautinov won the fight via tko in the third round, after dropping vinicius with a straight right hand.

=== aposentadoria compulsória ===em 1968, vinicius de moraes participou de shows em lisboa, na companhia de chico buarque e nara leão.
he also toured through europe with chico buarque, the singer-songwriter son of the historian, and nara leão, and argentina with dorival caymmi and oscar castro-neves.

meu nome é leonardo. moro com meus pais e tenho 3 irmãos. o nome da minha mãe é kárcia e o nome de meu pai é leonardo. meus irmãos são vinicius, bernardo e joaquim
my name is leonardo. i live with my parents and i have 3 brothers. the name of my mother is kárcia and the name of my father is leonardo. my brothers are vinicius, bernardo and joaquim

isbn 9788575775493*marcus vinicius de freitas, "peixe morto", belo horizonte, mg: autêntica, 2008.
isbn 9788575775493*marcus vinicius de freitas, "peixe morto", belo horizonte, mg: autêntica, 2008.

ainda nesse ano, vinicius de moraes o convidou para participar de espetáculos em buenos aires, formando uma sólida parceria que iria durar onze anos, 120 canções, 25 discos e mais de mil espetáculos.
that same year he was invited by vinicius de moraes, co-writer of the worldwide hit song "garota de ipanema" (the girl from ipanema), to participate in a series of shows in buenos aires, forming a solid partnership that would continue for 11 years and produce 120 songs, 25 records and over a thousand shows.

há quem pense que, depois das canções antológicas que fez nos anos 60 e 70, sozinho ou em parceria com (principalmente) vinicius ele estaria vivendo desse glorioso passado.
there are those who think that, after the legendary songs he wrote in the sixties and seventies, alone or in partnership with (mainly) vinícius, he would be living from this glorious past.