인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de um lado a outro do navio
athwartship
마지막 업데이트: 2012-07-11
사용 빈도: 1
품질:
a rotação de um lado ao outro oferece a máxima versatilidade na sala de operação, sem que seja necessário remover nenhuma peça que possa cair ou causar danos.
the rotation from side to side provides the ultimate versatility in the operating room, with no parts to remove, drop, and possibly damage.
a plataforma é accionada por um motor que faz oscilar a plataforma de um lado ao outro relativamente à coluna central, reproduzindo movimentos semelhantes a uma marcha rápida.
the platform is powered by a motor, which makes the platform oscillate from side to side relative to the central column, reproducing movements similar to fast walking.