검색어: você tem uma posição sobre este caso (포르투갈어 - 영어)

posição
position

posição da imagem
image position

qual é o comportamento de cuba sobre este caso?
what is cuba’s attitude to the situation?

você tem mais detalhes sobre o que mudou na esta ligação .
you have more details about what has changed in this link .

a ue deve assumir uma posição mais forte sobre este caso.
the eu should take a stronger position on this case.

para mais informações sobre este caso consultar:
more information on the case will be available at:

a comissão encerrou, deste modo, o seu inquérito sobre este caso.
the commission has therefore been able to close its investigations into this case.

estão disponíveis mais informações sobre este caso em:
more information on the case is available at:

não lhe posso dar nenhuma resposta definida sobre este caso.
i cannot give you a definite answer on the incident.

talvez o senhor comissário queira ter a amabilidade de se pronunciar especificamente sobre este caso.
maybe the commissioner would be kind enough to comment with regard to that particular case.

espero que este aspecto possa conduzir a que o debate sobre este caso seja rapidamente retomado.
i hope that it leads to the issue being taken up again quickly.

quais as conclusões da comissão e do olaf sobre este caso?
what are the commission's and olaf's conclusions in relation to this case?

não me manifestei publicamente sobre este caso, enquanto aguardava este debate.
i have not spoken publicly on this matter while i have been waiting for this debate.

por favor, indique a informação sobre quando, onde, e com quem você serviu
please indicate information about when, where and with whom you served

qual é, mais particularmente, a perspectiva dos comissários sobre este caso concreto?
there is a wide range of views about future financing but, as i understand it, the united kingdom, as a presidency, is trying to be the honest broker and bring together these divergent views.

a polícia britânica realizou um inquérito sobre este caso e escreve o seguinte:
the british police investigated the matter and they say:

chris blais, o nosso motard, está em melhor posição do que no ano passado.
chris blais, our biker, is in a better position than last year. normally, he should not have been in the top 10 at this stage in the rally.

para já, senhor primeiro-ministro, a sua apreciação sobre este caso interessar-nos-ia muitíssimo.
for the time being, however, we would be interested to hear your views on this case, prime minister.

vamos descobrir mais sobre esta casa a capacidade de reservar uma mesa.
we find out more about this home the ability to book a table.