검색어: você não me deixou triste (포르투갈어 - 영어)

isso me deixou um pouco triste.
it made me a little sad.

você não me ama!
you don't love me!

você não me deu nada
you gave me nothing

você não me engana.
you can't fool me.

isso me deixa triste.
that makes me sad.

eu te amo mas você me deixa tão triste
i love you but you make me so sad

porque você não me responde
why don't you answer me?

porque? você não me avisou
why?

você não me conhece, conhece?
you don't know me, do you?

durante a minha viagem a hong kong, houve uma coisa que me deixou triste.
during my trip to hong kong there was something that made me sad.

não me deixe cair
don't let me down

não me deixe aqui.
don't leave me here.

não me deixem só!
don't leave me alone!

não me deixa concluir.
you will not even let me finish.

não me deixa no vácuo
don't leave me in a vacuum no lol

por que você não me deixa ser-lhe deus hoje?".
why won't you let me be god to you today?"

por favor, não me deixe .
please don't leave me."

em 1949 não me deixaram participar.
in 1949 i was not allowed to run. 'too young' they told me from the federation.

não me deixe olhar o futuro.
if i keep looking into the future, i am hopeless.

eu não me deixo entediar na oração.
i’m not allowed to bore myself in prayer.