검색어: você tá na sua casa (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

você tá na sua casa

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

na sua casa ?

영어

in your home?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você está em sua casa

영어

hey

마지막 업데이트: 2023-02-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

o que você mais gosta na sua casa?

영어

what do you like most about your home?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

tá na onde

영어

here

마지막 업데이트: 2022-05-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e teve festinha na sua casa?

영어

was there a party at your house?

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

quantos quartos há na sua casa?

영어

how many rooms are there in your house

마지막 업데이트: 2022-03-21
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

natural na sua vida e na sua casa

영어

natural in your life and home

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

toda semana vão chegar na sua casa.

영어

every week it'll arrive at your door.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

amanha estarei ai na sua casa meu amor

영어

tomorrow i'll be there in your house, my love.

마지막 업데이트: 2018-02-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

morre na sua casa de puteaux em 1957.

영어

kupka died in 1957 in puteaux, france.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

posso passar na sua casa mais tarde hoje

영어

i’ll call you if i can come by

마지막 업데이트: 2021-02-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

chame os amigos para jantar na sua casa.

영어

call your friends and ask if you can eat at their house.

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você tá aqui conversando comigo e tudo, mas você ia querer que eu trabalhasse na sua casa?”

영어

you’re here talking with me and everything, but would you really want me working in your house?”

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

aprenda com a comodidade de estar na sua casa.

영어

learn from the comfort of your home.

마지막 업데이트: 2012-09-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

as pessoas caçoam.... 'não tem tv na sua casa?

영어

people joke by asking if there isn't a tv set at home.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

"tá na hora de rangar!!"

영어

"it's time to eat!! "

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

mas se o dinheiro tá na mão

영어

mas se o dinheiro tá na mão but if the money is in hand

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 9
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

4) sejam gentis uns com os outros na sua casa.

영어

4) be kind to each other in your homes.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

포르투갈어

==== campanha "vila, tá na hora!

영어

==external links==*official site

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

busque em outra parte o prazer de estar na sua casa.

영어

go and look ,elsewhere, pleasure of being at home .

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
8,040,533,874 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인