검색어: voce nasceu ai (포르투갈어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

English

정보

Portuguese

voce nasceu ai

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

영어

정보

포르투갈어

em qual mes voce nasceu?

영어

which mes you were born

마지막 업데이트: 2023-02-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você nasceu.

영어

you were born.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

onde você nasceu?

영어

where were you born?

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quando você nasceu

영어

username

마지막 업데이트: 2016-01-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você nasceu para isso.

영어

you were born to.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

quanto tempo você nasceu ?

영어

since how long you were born ?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

se você nasceu no dia primeiro.

영어

if you are born on the first day of the month.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

("você nasceu burro assim como eu.

영어

" ("you were born dumb just like me.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

sabe quando você nasceu ninhada de cachorros

영어

you know when you were born brooding dogs

마지막 업데이트: 2021-04-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

há muito tempo atrás você nasceu e...

영어

a long time ago when you were born...

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu me lembro bem do dia em que você nasceu.

영어

well do i remember the day you were born.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você, quando você nasceu, a terra se iluminou

영어

you, when you were born, the earth was lit

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

isso porque desde o início você nasceu como pecador.

영어

this is because from the very beginning, you were born a sinner.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você nasceu para amealhar virtudes, para ser digno e bondoso.

영어

you were born to collect virtues, to be dignified and good.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ele diz que tecnologia é tudo que foi inventado depois que você nasceu.

영어

he says technology is anything that was invented after you were born.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

você nasceu em uma casta e não pode substituir joga mais tarde na vida.

영어

man is born into a caste and can not change caste in later life.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ss: onde você nasceu, onde você cresceu e onde você mora atualmente?

영어

ss: where were you born, where did you grow up, and where are you currently based?

마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

É o espírito da terra onde você nasceu que pode também te guiar..."

영어

and the spirit of the place where you were born can also guide you."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

você nasceu, seus pais eram camponeses, não tinham condições financeiras para criar você.

영어

you were born, your parents were peasants, and they could not afford to raise you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

e eu não tenho respostas para isso. nem todos podem se intitular a tudo simplesmente porque você nasceu aqui

영어

i don't have an answer to that. not everybody can be entitled to everything simply because you were born here.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,745,874,303 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인