검색어: voce viu as fotos que postei dos meus sobrinhos (포르투갈어 - 영어)

mostre-me as fotos que tirou em paris.
show me the photos you took in paris.

disclaimer: não todas as fotos que aparecem aqui são minhas.
disclaimer: not all of the photos that appear here are mine.

o tom estava olhando as fotos que a mary tirou quando eu entrei no quarto.
tom was looking at the pictures that mary took when i entered the room.

agora as fotos que você não teria dado um segundo pensamento pode ter uma segunda chance.
now photos you wouldn't have given a second thought can have a second chance.

compara as fotos que são do mesmo sítio com a diferença de algo menos de um ano:
compare the photos of the same place with the time difference of less than one year:

assim, muitos usuários ter um cuidado especial a fim de salvar as fotos que você capturou.
so many users take special care in order to save the photos they have captured.

as fotos que você captura a partir destes dispositivos são fantásticos e até mesmo a qualidade das imagens são elevados.
the photos which you capture from these devices are fantastic and even the quality of the pictures are high.

peraí. quer dizer que um filme nada mais é do que uma enorme pilha de fotos que passam na frente dos meus olhos a uma velocidade impressionante?
wait a minute. does this mean that a film is nothing but a huge pile of pictures that pass before my eyes at breakneck speed?

as fotos que lhe envio testemunham o evento extraordinário que, com grande alegria, vivemos na nossa diocese de xangai.
the photos i attach testify to the extraordinary event that, with great joy, we have experienced in our diocese of shanghai.

foram incansáveis na sua ajuda ao meu trabalho, que as fotos que consegui tirar no parque nacional não seriam possíveis sem a sua ajuda.
they supported my work so selflessly, that the photos i could take in the national park wouldn’t have been possible to realize without their

e as pessoas o visitam para ver se conseguem identificar uma foto que perderam ou ajudar alguém a conseguir reaver as fotos que possa estar procurando desesperadamente.
and people come to visit to see if they can identify a picture they've lost or help somebody else get the photos back to them that they might be desperately searching for.

eles basicamente criaram um boneco digital dela, onde você pode colocar vários fios que servem para mover sua face em formas que sejam consistentes com as fotos que tiramos.
but they basically created a digital puppet of her, where you can pull on these various strings, and it actually moves her face in ways that are completely consistent with the scans that we took.

sim, o meu marido, três das minhas irmãs e irmãos e 13 ou 14 dos meus sobrinhos (tenho 7 irmãos e 22 sobrinhos).
yes, my husband, 3 of my sisters and brothers and 13-14 of my sisters and brothers children (i have 7 brothers and sisters and 22 brothers and sisters' children).

muitas vezes temos de lidar com as fotos que foram cortadas incorretamente, onde os objetos dentro delas estão fora do centro, ou muito perto das bordas da imagem.
quite often we must deal with photos that have been cropped incorrectly, where objects within them are off-center, or very close the edges of the image.

não éramos os únicos a abordar esse assunto, mas as fotos que brian e randy criaram estão entre as melhores que capturaram tanto a devastação humana quanto a devastação natural causadas pela pesca abusiva.
we weren't the only ones to tackle this subject, but the photographs that brian and randy created are among the best to capture both the human and natural devastation of overfishing.

"então, mostre-me as fotos que você tirou, por favor." - "sim, com prazer."
"then show me the pictures you've made, please." - "yes, with pleasure."

agora que você viu as dificuldades do sistema de submódulos, vamos ver uma maneira alternativa de resolver o mesmo problema.
now that you’ve seen the difficulties of the submodule system, let’s look at an alternate way to solve the same problem.

você está muito bonita na sua nova foto que postou querida
you look very pretty in your new photo that you posted honey

eu não tenho nenhuma experiência profissional como uma au pair ou babá, mas tem um monte de experiência com crianças de cuidar dos meus sobrinhos dois dias por semana, durante 2 anos. **originally translated from english**
i have no professional experience as an au-pair or nanny but have a lot of experience with children from looking after my nephews 2 days a week for 2 years.

as fotos que ele fez dos africanos, de suas terras e seus costumes tornam a exposição ao mesmo tempo informativa, emocionante e reveladora. michael lewis passou mais de 20 anos registrando o povo, cultura e paisagens de seu país, os estados unidos, e diversos outros locais do mundo.
the american photographer lewis, graduated in photojournalism, traveled for more than 20 years, registering images about people, culture and landscapes from his own country, the united states, and several other countries.