검색어: vou te ver em sua transmissão mais tarde (포르투갈어 - 영어)

vou te ligar hoje mesmo, mais tarde.
i'll call you later today.

quando vou te ver
quando vou te ver de novo

vou te ver hoje no hotel
i'm on my way to work

espero te ver em breve.
i am looking forward to seeing you.

eu vou te ver nos meus sonhos
i'd be happy if i could see you in my dreams tonight

a criança vai sofrer os efeitos dessa radiação em sua saúde anos mais tarde.
the child will suffer the effects of radiation on his or her health years later.

um menino em sua vida mais tarde viria a ser conhecido como imperador napoleão bonaparte.
a boy in his later life would become widely known as the emperor napoleon bonaparte.

em sua juventude foi um mecânico-motorista e mais tarde comandante de um su-76.
in his younger days he was a mechanic-driver and later a commander of a su-76.

williams high school em sua cidade natal, e mais tarde numa faculdade da carolina do norte.
williams high school in alexandria, virginia, and attended college at the university of north carolina school of the arts.

era isso. espero te ver em novembro em copenhagen.
that´s it. looking forward to seeing you in november in copenhagen.

mais tarde os dois personagens iriam aparecer em sua obra.
both characters would later appear in his work.

em sua opinião, as ideias de consanguinidade e incesto — nascidas bem mais tarde — nada têm a ver com ele.
the conception of consanguinity and incest could not have anything to do with it, for these things only came much later.

a mesma voz em sua mente que lhe disse para agir, é a mesma voz que ridicules mais tarde para fazer essa escolha.
the same voice in your mind that told you to act, is the same voice that ridicules you later for making that choice。

este álbum, em sua integra, foi incluído mais tarde na coletânea "the best of joy division", em 2008.
the entire tracklisting of the album was later released as the second disc of "the best of joy division" in 2008.

estudos tanto no nosso meio como em países desenvolvidos demonstram a importância da mãe e irmãos em sua transmissão.
studies in our setting and in industrialized countries have demonstrated the importance of mothers and siblings in its transmission.

em sua versão beta de desenvolvimento, o navegador opera foi testados com diversos componentes, que mais tarde foram incorporados em sua versão final.
while in the beta stages of the development, this version of the opera web browser implements some of the most widely reported features of the prospective final version.

ver em sua mente o momento tão desejado: o juiz erguendo o braço.
see in your mind that so desired moment. the referee raising your arm.

ele voltou a niani com os dois rapazes e, mais tarde os educou em sua corte.
he returned to niani with the two boys and later educated them at his court.

== repercussão ==em sua transmissão original, o piloto foi visto por cerca de 5,69 milhões de telespectadores.
==reception==in its original broadcast, the pilot was viewed by an estimated 5.69 million viewers.

ele também confirmou mais tarde em sua nova conta, que ele tinha retornado para sua casa em los angeles.
he also later confirmed on his new twitter account that he had returned to his home in los angeles.