검색어: alterações visuais (포르투갈어 - 이탈리아어)

alterações visuais
disturbi visivi

visuais
32

- afecções oculares: alterações visuais
• patologie dell’ occhio: disturbi della vista

vias visuais
vie visive

alterações visuais tais como ambliopia, diplopia
disturbi della vista come ambliopia, diplopia

anomalias de acomodação, midríase, alterações visuais
anomalie dell’ accomodazion e, midriasi, disturbi della visione

alucinações visuais
allucinazione visiva

alterações visuais, inflamação ou infecção ocular;
disturbi della vista, infiammazioni oculari o infezioni;

distúrbios visuais?
vertigini? indebolimento della vista?

- problemas visuais
- disturbi visivi

- perturbações visuais.
- alterazione della vista.

visão turva, alterações visuais da percepção de profundidade
visione offuscata, percezione della profondità visiva anormale

mas o envenenamento com metais pesados poderiam provocar alterações visuais, nomeadamente o tálio.
l'avvelenamento da metalli pesanti puo' causare cambiamenti nella visione, soprattutto il tallio.

alterações visuais alterações auditivas e do equilíbrio perturbações psíquicas crises epilépticas acidentes vasculares cerebrais.
1 ) alterazioni visive, 2) alterazioni uditive e dell'equilibrio, 3) perturbazioni fisiche, 4) crisi epilettiche, 5) complicanze vascolari cerebrali.

- perturbações visuais (alterações na visão)
- disturbi della vista (alterazione della vista)

- se ocorrerem sintomas como dores de cabeça (graves e recorrentes), alterações visuais, náuseas
- in caso di comparsa di sintomi come mal di testa (grave e ricorrente), disturbi della vista, nausea

de ter efeitos secundários como por exemplo pressão arterial baixa, desmaio, alterações visuais e erecção no pénis durante mais de 4 horas.
farmaci per il trattamento della disfunzione erettile (vardenafil, sildenafil, tadalafil) − non assuma kaletra se è attualmente in terapia con vardenafil. − nel caso in cui stia assumendo sildenafil o tadalafil in concomitanza con kaletra, può esporsi al rischio di insorgenza di effetti indesiderati come il calo della pressione sanguigna, la perdita dei sensi, l’ alterazione della vista ed erezione prolungata per oltre 4 ore.

muitos raros (menos de 1 em 10. 000 tiveram o efeito secundário): • alterações visuais • dores no peito • flatulência
molto rari (meno di 1 paziente su 10.000 manifesta l’ effetto indesiderato): • disturbi visivi • dolore al torace • flatulenza (eccesso di gas intestinale)..

vómitos e/ ou alterações visuais, deve verificar- se o nível plasmático de metionina e a adesão à dieta e interromper- se o tratamento com cystadane.
visive, devono essere controllati i livelli plasmatici di metionina e la compliance alla dieta e il trattamento con cystadane deve essere interrotto.

a co- administração com reyataz/ ritonavir pode produzir concentrações aumentadas de sildenafil e um aumento nos acontecimentos adversos associados ao sildenafil, incluindo hipotensão, alterações visuais e priapismo.
la co-somministrazione con reyataz/ ritonavir può causare aumenti delle concentrazioni di sildenafil ed un aumento delle reazioni avverse ad esso associate, inclusi ipotensione, modificazioni della visione e priapismo.