검색어: aproveite bem o seu dia (포르투갈어 - 이탈리아어)

aproveite o seu dia.
buona giornata.

bem, aproveite o seu dia.
- beh, divertitevi.

- aproveite o seu dia especial. - obrigado.
- goditi il tuo giorno speciale.

era o seu dia.
toccava a te.

este é o seu dia.
questa e' la tua giornata!

como foi o seu dia?
"come ti e' andata, oggi?"

- como está o seu dia?
come sta?

todos tÊm o seu dia
tutti hanno il loro momento di gloria.

a fera terá o seu dia.
la bestia avrà il suo giorno di gloria.

como foi o seu dia hoje?
come e' andato il lavoro oggi?

como foi o seu dia, beth?
com'è andata la tua giornata, beth?

- o seu dia já acabou?
- la tua giornata e' quasi finita?

descreva o seu dia perfeito.
descrivi una splendida giornata.

como é o seu dia típico?
com'e' una giornata tipo?

- e fala sobre o seu dia.
- e le racconti della tua giornata?

acho que o seu dia mal começou.
la sua giornata è all'inizio, signor jericho.

- como foi o seu dia, doutora?
- com'è stata la tua giornata, dottoressa?

- deve ser o seu dia de sorte.
- deve essere il tuo giorno fortunato

como foi o seu dia, mr. draper?
com'e' andata oggi, signor draper?

hoje é o seu dia, detective boyle.
oggi e' il suo giorno, detective boyle.