검색어: automação (포르투갈어 - 이탈리아어)

automação
automazione

automação laboratorial
laboratorio automatizzato

automação. frança.
automazione. francia.

automação de bibliotecas
automazione delle biblioteche

o sistema de automação sobrecarregou.
il sistema di automazione è sovraccarico.

finanças, automação, finanças, finanças.
finanze. automazione. finanze.

portanto, a automação irá certamente continuar.
dunque l'automazione continuerà di certo.

pensa que este tipo de automação é fácil?
crede che questo tipo di automatismo sia facile?

instituto nacional de investigação em informática e automação
istituto nazionale per la ricerca informatica e automatica

são usados em sistemas industriais para controlar automação.
viene usato nei sistemi industriali per controllare l'automazione.

estamos demasiado dependentes da automação. agora sei-o.
siamo prigionieri degli automatismi, ora lo so.

chama-se "automação" ou "automação de trabalho".
si chiama meccanizzazione, o automazione della manodopera.

do desaparecimento do ascensorista à automação quase total das fábricas de automóveis.
dalla scomparsa dell'addetto all'ascensore alla più vicina automazione di un impianto di produzione automobilistica.

use processo físico (6411) aumento de produção (6406) automação
use armonizzazione delle norme (6411) barra di ferro conferenza ministeriale eureka

se examinarmos a história, veremos um padrão da automação lentamente substituindo o trabalho humano.
se guardiamo la storia, noi vediamo un modello molto chiaro di automazione meccanica che lentamente va rimpiazzando il lavoro umano.

as empresas dispõem ambas de saber-fazer imporunte no domínio da investigação e da automação.
la cooperazione rende disponibile un autoveicolo di avanguardia volto a soddisfare le richieste dei consumatori europei e che sarà separatamente of ferto dai partner in versioni differenziate in tutta la comunità.

a automação do trabalho através da tecnologia encontra-se na génese da maior transformação social da história humana.
l'automazione del lavoro attraverso le tecnologie è alla base di ogni grande trasformazione sociale nella storia dell'umanità.

assuntos específicos de relevância imediata ou futura, tal como trabalho por turnos e trabalhadores de idade avançada, automação e trabalho nocturno e assim por diante.
riferimenti — nuovi tipi di lavoro e di attività - atti del colloquio (pubblicato nel 1986/1987). — telelavoro - atteggiamenti delle parti sociali e della manodopera e potenziale per un lavoro elettronico decentrato in europa (documento di lavoro disponibile a richiesta).

• caddia é um programa comunitário de coopera ção no domínio da automação dos dados e de documentação para as exportações/importações e a agricultura.
• caddia è un programma comunitario di coopera zione in materia di automazione di dati e di documentazione riguardanti le importazioni/esportazioni e l'agricoltura.

o programa tenta comunicar automaticamente com o outlookreg; através de automação de ole. se aparecer um erro, significa provavelmente que você não tem o outlookreg;.
il programma cerca automaticamente di comunicare con outlookreg; usando l' automazione ole. se viene comunicato un errore, ciò significa probabilmente che non hai installato outlookreg;.