검색어: barranco (포르투갈어 - 이탈리아어)

barranco
barranco

para o barranco.
fratelli, alla riva!

- capotaram no barranco.
si sono ribaltati su un crinale.

corra para o barranco!
verso il burrone!

no próximo barranco, wels!
ci vediamo all'altra gola, wes!

o barranco! o barranco!
corri verso il burrone!

o barranco era bem íngreme.
la fossa era molto ripida.

näo, o barranco näo é nada.
i dirupi non sono un problema.

então cheguei àquele barranco.
poi sono arrivato a quella scarpata.

eles cospem sempre para o barranco.
sputano sempre nella gola.

eu ia para o outro lado do barranco.
bisognerebbe evitare questi burroni.

para que é que disparaste para o barranco?
a che hai sparato nella gola?

a ponte passa por um profundo barranco.
il ponte sovrasta una gola profonda.

- sim, vi um à esquerda deste barranco.
si', ho avvistato il primo qui a sinistra del burrone.

está bem, pode ser pelo barranco. vamos tentar.
va bene, proviamo pure ad aggirare il dirupo.

o lambert... não conduziu apenas até ao barranco.
lambert... non ha semplicemente guidato fino alla gola.

não me admirava nada que ele aparecesse aí num barranco.
non lo so, ma non mi stupirei se lo trovassero in un fosso.

perdeu o control do packard, caiu por um barranco.
perse il controllo della nostra auto e fini' in un burrone.

atravessou uma barreira e despenhou-se de um barranco.
ha saltato una barriera ed e' caduta nell'argine.

isso e o facto de que a empurrou num barranco de neve.
e l'ha spinta su un bordo strada ricoperto di neve.