검색어: desacreditado (포르투갈어 - 이탈리아어)

está completamente desacreditado.
e' completamente screditato.

tu, ias ser desacreditado.
tu... verresti screditato.

ele foi desacreditado pelo cdc.
e' stato screditato dal cdc.

não expulso e desacreditado?
non che e' stato espulso con disonore?

o teller ficou desacreditado.
teller fu... screditato.

o epidemiologista desacreditado do cdc?
l'epidemiologo del cdc caduto in disgrazia?

ele publicou um jornalista desacreditado.
un reporter caduto in disgrazia l'ha pubblicato.

rico, herÓi do planeta p desacreditado
rico, eroe del pianeta p in disgrazia

banha da cobra, totalmente desacreditado.
un ridicolo trattamento del cancro, che è stato completamente screditato.

assim o ishihara não sairia desacreditado.
cosí ishihara non ha fatto una brutta figura.

se foi desacreditado, foi por sua própria culpa.
lyon c'è bisogno, lei si scredita da solo.

acreditar num agente desacreditado é totalmente diferente.
fidarsi di un agente discreditato e' una questione completamente diversa.

freud foi desacreditado, mas jung ainda tem seus méritos.
freud e' stato screditato, ma jung ha ancora dei meriti.

fui desacreditado, a minha pesquisa destruída... e despedido.
sono stato screditato, hanno distrutto le mie ricerche... e mi hanno licenziato.

então... porque me encontro aqui, ed? tão desprezado e desacreditado?
dunque, perche' sono qui, ed?

- desacreditar-nos é secundário.
- screditarci è secondario.