인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
- pra me consertar!
aggiustare. aggiustarmi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
já tenho uma mãe para me infernizar a vida.
ho gia' una madre che pensa a rendermi infelice.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ele mentiu pra me proteger.
ha mentito per proteggermi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
o que tem pra me dizer?
che cosa hai visto?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- eu chorei pra me acabar.
ehi, compagno.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
-quem ele é pra me negar?
chi e' lui per negarmi il migliore?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
eu só pedi pra me deixar sozinho.
lo chiedevo solo di essere lasciato in pace.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
pra me colocarem num circo ? não !
non posso, daisy.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
está louco pra me beijar, não é?
hai voglia di bariarmi ora, vero?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
agora eu não tenho nada pra me preocupar.
- adesso non ho niente da temere.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
quem é você, puto, pra me lembrar de você?
perché dovrei ricordarmi di te? pensi di essere come me?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
agradeça ao cavalheiro e peça pra me deixar em paz.
- non possiamo estubarlo cosi', sam. - ha ragione.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
a coisa toda foi feita pra me pegar de jeito.
quell'affare e' progettata per rompermi le scatole.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
eu só precisava dos sintomas pra me dizerem para onde olhar.
avevo bisogno dei sintomi per capire dove cercare.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"eu sou sou um filho da puta sem nada pra me agarrar ...
io odio qualsiasi cosa
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de qualquer forma, eu tenho bastante merda pra me preocupar.
inoltre, abbiamo abbastanza casini in questo momento.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
donny, vou precisar de camada dupla de chocolate pra me animar.
donnie, avro' bisogno della bomba al doppio cioccolato per tirarmi su.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
è pra isso que você me chamou, pra me agradecer por fazer meu trabalho?
e' per questo che mi hai chiamato? per ringraziarmi di fare il mio lavoro?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mas se só me infernizas a vida.
ma se passi il tempo ad avvelenarmi ia vita!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
320 quilômetros só de ida, pra me encontrar com meu smurf. - smurfs?
300 chilometri di strada per incontrare i miei puffi.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: