검색어: em face do tempo (포르투갈어 - 이탈리아어)

faço-o em metade do tempo.
stavolta faccio in fretta.

páginas em face
pagine a fronte

em face do exposto, o artigo 86.
alla luce di tali considerazioni, l’art. 86, n.

a face do inferno!
il volto dell'inferno!

face, do oeste. mr.
mr. face, lei quella ovest.

face do relógio analógico
aspetto orologio analogico

a nova face do terror.
il nuovo volto del terrorismo.

chapa de face do tabuleiro
lamiera del manto

- mesmo em face de extinção?
- e se rischiassero l'estinzione?

posiÇÃo ar/terra do trem de aterragem em face do selector
condizione dell’interruttore a compressione del carrello d’atterraggio o condizione aria/suolo

em face do exposto, deve ser negado provimento ao presente recurso.
risulta da quanto precede che il presente ricorso dev’essere respinto in quanto infondato.

em face do exposto, o tribunal de justiça deve responder à primeira questão
alla luce di quanto precede, la corte dovrebbe risolvere la prima questione

em face do exposto, há que julgar improcedente a primeira parte do fundamento.
pertanto, la prima parte del motivo dev’essere respinta.

a faca do pai.
il pugnale di nostro padre.

em face do que antecede, há que alterar a orientação bce/2004/13 em conformidade.
l’indirizzo bce/2004/13 deve pertanto essere modificato di conseguenza.

em face do exposto, o tribunal de justiça poderia concluir que a aplicação do artigo 6.o,
[l’]esistenza di questo interesse non deve essere verificata in senso stretto, sulla base di criteri formali ed esclusivi, ma deve essere valutata globalmente, prendendo in considerazione tutte le circostanze del caso di

- traz a faca do mato.
- prendimi il machete.

este aspecto reveste-se de especial importância em face do princípio da independência dos bancos centrais.
ciò è particolarmente importante alla luce del principio dell' indipendenza della banca centrale.

armazenado em fac-símile
registrato in facsimile

em face do exposto, não há que responder à questão prejudicial na parte relativa à o o o interpretação dos artigos 12.
alla luce di quanto precede non risulta necessario risolvere la questione pregiudiziale laddove verte sull’interpretazione degli artt. 12 ce, 17 ce e 18 ce.