검색어: minha filha minha vida te amo muito (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

minha filha minha vida te amo muito

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

minha filha é a minha vida.

이탈리아어

mia figlia è la mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

por minha filha minha neta.

이탈리아어

per mia figlia e mia nipote.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

minha filha...minha filhinha!

이탈리아어

figlia...figliola mia!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- não, é minha filha, minha!

이탈리아어

tu sei mia figlia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

a minha filha, os meus amigos, a minha vida.

이탈리아어

la mia bambina, i miei amici, la mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

te amo muito

이탈리아어

buonanotte amore mio

마지막 업데이트: 2015-02-10
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

te amo muito.

이탈리아어

anch'io ti voglio tanto bene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

-tivemos a minha filha caçula e eu amo muito niki.

이탈리아어

-abbiamo avuto mia figlia giovanissimi e io amo molto niki.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te amo muito.

이탈리아어

ti vogiio--

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te amo muito!

이탈리아어

ti voglio tanto bene!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a minha filha é a luz da minha vida, mas também é impossível.

이탈리아어

mia figlia... e' tutta la mia vita. ma e' anche... una persona impossibile.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

também te amo, muito.

이탈리아어

ti amo anch'io, un sacco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu te amo muito amiga

이탈리아어

ti voglio mui bene amica

마지막 업데이트: 2024-04-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

a minha filha alterou a trajectória da minha vida, mas nunca me arrependi.

이탈리아어

mia figlia ha decisamente cambiato la traiettoria della mia vita, ma non me ne sono mai pentita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- eu te amo? muito bom.

이탈리아어

- che mi dice di sidney?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

- sabes que te amo muito.

이탈리아어

- lo sai che ti voglio tanto bene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

ainda te amo muito, claire.

이탈리아어

ti amo ancora moltissimo, claire.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu também te amo muito, papá!

이탈리아어

io anche, papà.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

eu também te amo muito, querida...

이탈리아어

anch'io ti amo, tesoro! no!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

포르투갈어

lloyd, meu amor, eu te amo muito.

이탈리아어

lloyd, caro, ti voglio bene.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,793,896,984 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인