검색어: nem acredito que estou falando com você (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

nem acredito que estou falando com você

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

por que estou falando com você?

이탈리아어

cosa sto facendo? perché parlo con te, dannazione?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou falando com você.

이탈리아어

- non lo so. - hai spostato il pesce?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

estou falando com você!

이탈리아어

ehi, sto parlando con lei.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- estou falando com você.

이탈리아어

-forse...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu estou falando com você.

이탈리아어

sto parlando con te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu estou falando com você!

이탈리아어

parlo con lei!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- não estou falando com você.

이탈리아어

- non sto parlando a te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- nem acredito que estou aqui!

이탈리아어

non posso credere di essere proprio qui fuori!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu nem acredito que estou aqui.

이탈리아어

non riesco a crederci, qui è.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

lauren, estou falando com você.

이탈리아어

lauren, sto parlando con te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- olha pra mim que eu estou falando com você.

이탈리아어

guardami quando ti parlo, stronzo. qual è il tuo segreto?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- estou falando com você, imbecil.

이탈리아어

- parlo con te, imbecille.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nem acredito que estou aqui convosco.

이탈리아어

che c'e'? non riesco ancora a credere di essere qui con te.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

do que estou falando?

이탈리아어

mi chiedi di che parlo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- estou falando com ela.

이탈리아어

- sto parlando alla signora bya!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

nem acredito que estou a considerar isto.

이탈리아어

non riesco a credere che sto prendendo in considerazione la cosa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

disso que estou falando.

이탈리아어

e' quello che intendevo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- nem acredito que estou a fazer isto.

이탈리아어

- oddio non posso credere che lo sto facendo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

e nem acredito que estou a fazer isto.

이탈리아어

e non riesco a credere di stare per farlo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

você sabe do que estou falando.

이탈리아어

- sai di cosa parlo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,783,762,442 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인