검색어: proletariado (포르투갈어 - 이탈리아어)

proletariado
proletariato

proletariado agrícola
proletariato agricolo

assustados com o proletariado.
terrorizzati dal proletariato.

e libertou o proletariado?
- abbiamo liberato il proletariato?

"alma do proletariado", uma ova.
"servire il proletariato", col cazzo.

ele disse mesmo, proletariado!
- non puoi farlo.

alguém tem de ser o proletariado.
qualcuno deve essere il proletariato.

"e o proletariado controla a rua,
"e il proletariato si impossessa delle strade"

mas o proletariado não nada em dinheiro...
il popolo... ehi, però pagheremo.

as tuas esperanças e sonhos de proletariado.
con i tuoi sogni e le tue speranze da proletario.

mas vais ver. um dia, o proletariado reinará.
ma vedrai, un giorno, il proletariato andrà al potere.

"proletariado de todo o mundo, uni-vos!"
"proletari di tutto il mondo, unitevi!"

o proletariado, os operários, os camponeses, os pobres!
paga il proletariato, gli operai, i contadini, i poveri!

o proletariado de petrogrado... tomou a defesa nas suas mãos.
il proletariato di pietrogrado. messa la difesa nelle loro mani.

que impostura a da esquerda! esquece o seu proletariado.
che razza di impostura quella della sinistra, che dimentica il proprio proletariato.

o objet...desta ação... é apoiar o proletariado contra...
questa azione vuole sostenere la lotta del proletariato...

não, sério. o proletariado não é tão miserável como se pensa.
i proletari non sono così miserabili come vengono descritti.

quem se interpõe entre nós e o abismo do proletariado totalitário?
chi si metterà tra di noi, le orde militari e l'abisso dei proletari?

o proletariado precisa de um mal definido, mesmo que seja uma ilusão.
al proletariato serve un nemico ben definito... anche se è solo un'illusione.

ou não sabes fazer o nó à gravata, seu poeta do proletariado?
- non le porti perchè non sai fare il nodo?