검색어: te amo tu es o homem da minha vida (포르투갈어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Portuguese

Italian

정보

Portuguese

te amo tu es o homem da minha vida

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

포르투갈어

이탈리아어

정보

포르투갈어

tu és o homem da minha vida.

이탈리아어

tu sei l'unico uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o homem da minha vida.

이탈리아어

l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É o homem da minha vida.

이탈리아어

e' l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

É o homem da minha vida!

이탈리아어

e' il mio uomo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o homem da minha vida.

이탈리아어

- lui è l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

ele é o homem da minha vida.

이탈리아어

lui è il mio amore.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

quer ver o homem da minha vida?

이탈리아어

vuoi vedere l'uomo della mia vita?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

o homem era o amor da minha vida.

이탈리아어

lui era l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

És o único homem da minha vida!

이탈리아어

sei l'unico uomo per me! conte:

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"o sam é o homem da minha vida.

이탈리아어

so che è lui. "non mi ero mai sentita così prima."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

o maurice é o homem da minha vida.

이탈리아어

maurice è l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

era o que eu compraria ao homem da minha vida.

이탈리아어

È questo che comprerei per l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

"...porque estava convencida que tu eras o homem da minha vida.

이탈리아어

"...perché ero convinta che tu fossi l'uomo della mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

포르투갈어

dispenso-te da minha vida.

이탈리아어

esci dalla mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

afasta-te da minha vida!

이탈리아어

stai fuori dalla mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

eu tinha apagado esse homem da minha vida.

이탈리아어

avevo cancellato quell'uomo dalla mia vita.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- um homem da minha idade?

이탈리아어

- che vuol dire, un uomo della mia eta'?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- quem és tu, o homem da casa?

이탈리아어

chi sei tu, il capo?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- o homem da casa.

이탈리아어

l'uomo di casa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

포르투갈어

- o homem da loja?

이탈리아어

- quello del negozio?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,788,488,097 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인