검색어: tesi di laurea (포르투갈어 - 이탈리아어)

condições de acesso: corsi di laurea
condizioni di ammissione: corsi di laurea

politecnico: estabelecimento universitário apenas com dois corsi di laurea: engenharia e arquitectura.
note: (1) accademie di belle arti: le accademie offrono una forma zione nel campo delle belle arti, a livello post-secondario e non universitario.

esame di laurea: os estudantes com aprovação em todos os exames requeridos pelo corso di laurea são admitidos ao esa me di laurea.
diploma di maturità: e un titolo che si consegue alla fine degli studi secondari superiori.

immatricolazione: designa-se por matrícula a inscrição no primeiro ano da faculdade es­colhida (ou no corso di laurea).
conseguimento della laurea, di plomi che legittimano nei rami di esercizio professionale l'assunzione della qualifica di specialista.

o consiglio di corso di laurea in giurisprudenza da referida universidade fez depender esse reconhecimento da conclusão de um curso abreviado de dois anos, da aprovação em treze exames e da redacção de uma tese no fim dos estudos.
il consiglio della facoltà di giurisprudenza di questa università ha subordinato tale riconoscimento alla frequenza di un corso abbreviato di due anni, al superamento di tredici esami e alla redazione di una tesi di laurea.

dottore: título académico conferido aos titulares de laurea. assim, existem dottore in lettere, dottore in ingegneria, etc. consoante o corso di laurea obtido.
annuario delle università degli studi in italia 1986/87, istituto nazionale dell'informazione, roma 1986.

ao contrário dos corsi di laurea normais em que o estudante apenas se pode inscrever num único curso, numa única facul­dade, nos corsi singoli è possível inscrever-se simulta­neamente em vários cursos de várias faculdades.
contrariamente a quan­to avviene per i corsi di laurea normali, per i quali è possibile l'iscrizione ad un solo corso o ad una sola facoltà, per quelli singoli è possibile l'iscrizione, nello stesso anno, a due o più facoltà.

. to o jec od uç e ali zar ne st tes di z e fas 1 (g es ão dos aç t en
1 che tti di om pit i pr o gettazione ta b and a.

«diploma di laurea in medicina e chirurgia» (diploma de licenciatura em medicina e cirurgia) emitido pela universidade e acompanhado do «diploma di abilitazione all'esercizio della medicina e chirurgia» (diploma de habilitação para o exercício da medicina e da cirurgia) emitido pela comissão de exame de estado; c) na alemanha: i) no luxemburgo:
«bevis for bestået lægevidenskabelig embedseksamen» (diploma legale di medico), rilasciato dalla facoltà di medicina di una università, nonché «dokumentation for gennemført praktisk uddannelse» (certificato di tiroci­nio), rilasciato dalle autorità competenti dei servizi sanitari; i) nel lussemburgo: e) in germania: