전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
assim josué prostrou a amaleque e a seu povo, ao fio da espada.
akhirnya orang amalek dikalahkan oleh yosua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
tendo ele pedido luz, saltou dentro e, todo trêmulo, se prostrou ante paulo e silas
kepala penjara itu meminta lampu lalu berlari ke dalam, dan dengan gemetar ia tersungkur di depan paulus dan silas
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
ao que abrão se prostrou com o rosto em terra, e deus falou-lhe, dizendo:
lalu sujudlah abram, kemudian allah berkata
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
quando o servo de abraão ouviu as palavras deles, prostrou-se em terra diante do senhor:
ketika hamba abraham itu mendengar perkataan mereka, ia sujud menyembah tuhan
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
bate-seba inclinou a cabeça, e se prostrou perante o rei. então o rei lhe perguntou: que queres?
batsyeba sujud di depan raja, lalu raja bertanya, "kau ingin apa?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
e prostrou-se com o rosto em terra aos pés de jesus, dando-lhe graças; e este era samaritano.
lalu di depan yesus, ia sujud dan mengucap terima kasih kepada-nya. orang itu seorang samaria
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
então ela entrou, e prostrou-se a seus pés, inclinando-se � terra; e tomando seu filho, saiu.
ibu itu sujud di depan elisa lalu membawa anaknya ke luar
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
porque logo, certa mulher, cuja filha estava possessa de um espírito imundo, ouvindo falar dele, veio e prostrou-se-lhe aos pés;
seorang ibu, yang anak perempuannya kemasukan roh jahat, mendengar tentang yesus. ia datang kepada yesus dan sujud di depan-nya
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
(deus lhe) perguntou: Ó lúcifer, o que te impede de te prostrares ante o que criei com as minhas mãos?
(allah berfirman, "hai iblis!
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다