검색어: compor (포르투갈어 - 일본어)

compor
新規作成

compor correio
メール作成

compor e-mail
メール作成

compor a camada
クローンレイヤー(c)

compor a camada...
レイヤーを回転(r)...

compor o e- mail
メールを作成

eu reuni exemplos com o objetivo de compor um dicionário.
私は辞書をつくる目的で用例を集めた。

com esta opção pode mostrar as guias que o ajudam a compor a sua fotografia.
構図を決める際に役立つガイド線を表示します。

se esta opção estiver desligada e você quiser enviar uma mensagem cifrada, então você não poderá mais ler esta mensagem depois de a compor e cifrar. active esta opção para manter as mensagens cifradas legíveis para si também.
このオプションがオフの場合、誰かに暗号化したメッセージを送ろうとした時、一度作成して暗号化したメッセージは、あなたにも読めなくなります。これをオフにするとあなたにも読める状態で送信済みメールが保存されます。

um elemento gráfico ou widget é um termo comum de programação que corresponde aos elementos das interfaces gráficas como os botões, menus ou barras deslizantes. pode vê- los como as peças fundamentais que são reunidas para compor uma aplicação.
ウィジェットとは、良く使われるプログラマ用語で、ユーザーインタフェースを構成するボタンやメニューやスクロールバーなどといった要素を指します。アプリケーションを構成する基本的な部品と考えて下さい。

se a opção estiver activa, a barra de ferramentas fica visível (a barra de ferramentas é a que tem o ícone para compor uma mensagem nova, & etc;).
これが選択されていると、ツールバーが表示されます(ツールバーは、新規メッセージ作成等のアイコンが乗っているものです)。

\\ multicolumn{ colunas} {pos} {texto} o 'colunas' indica o numero de colunas a aglutinar. o 'pos' indica a formatação do elemento: 'c' para centrado, 'l' para ajustado à esquerda ou 'r' para ajustado à direita. o 'texto' indica qual o texto que irá compor o elemento.
\\multicolumn{列数}{書式}{テキスト} 列数に結合する列の数を指定します。 書式には列の書式を指定します。 c - 中央に配置 l - 左寄せ r - 右寄せ テキストは項目を構成するテキストです。