전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ai de todo o difamador, caluniador
災いなるかな，凡ての悪口を言って中傷する者。
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:
o homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
偽る者は争いを起し、つげ口する者は親しい友を離れさせる。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
as palavras do difamador são como bocados deliciosos, que descem ao íntimo do ventre.
人のよしあしをいう者の言葉はおいしい食物のようで、腹の奥にしみこむ。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
faltando lenha, apaga-se o fogo; e não havendo difamador, cessa a contenda.
たきぎがなければ火は消え、人のよしあしを言う者がなければ争いはやむ。
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: