검색어: nebulosidade (포르투갈어 - 체코어)

nebulosidade
oblačnost

há demasiada nebulosidade.
je tady spousta mlhy.

nebulosidade a aumentarweather forecast
weather forecast

as imagens de satélite mostram zero nebulosidade.
satelitní snímky ukazují, že tam nebude žádný mrak.

nebulosidade crescente... e úmido com um alto de 96.
hotel - ubytovna 0,5 km

a nebulosidade aumentará amanhã, assim como a humidade...
zítra očekávejte přibývající oblačnost, mlhy a vlhko...

temos nebulosidade, mas tenho o objecto no meu radar.
máme tu pokrývku mraků, ale mám objekt na radaru.

a nebulosidade começou na cidade e depois dirigiu-se ao mar.
mlha začala ve městě a zamířila nad moře.

o estado do mar, a nebulosidade e a fase da lua no momento da calagem dos palangres.
mořské a povětrnostní podmínky a fáze měsíce při kladení lovných šňůr.

h) estado do mar e nebulosidade e fase da lua no momento da calagem dos palangres.
h) mořské a povětrnostní podmínky a fázi měsíce při kladení lovných šňůr.

h) o estado do mar, a nebulosidade e a fase da lua no momento da calagem dos palangres.
h) mořské a povětrnostní podmínky a fáze měsíce při kladení lovných šňůr.

as variações dos factores temperatura e nebulosidade dão origem a uma organização vertical da vegetação, bem visível na paisagem.
výkyvy teploty a oblačnosti jsou původcem vertikálního uspořádání vegetace, což je v krajině dobře viditelné.

começou de manhã, com uma nebulosidade. e só comecei a ver a grande mancha preta quando olhei para o crânio da allison.
začalo to jako ranní rozostřenost a tu velkou černou tečku jsem přestala vidět teprve tehdy, když jsem allison zazírala na lebku.

a nebulosidade é fraca e as precipitações médias não ultrapassam os 400 a 500 mm por ano. além disso, os montes circundantes protegem as culturas das geadas, especialmente nos vales dos afluentes.
oblačnost je slabá, průměrné srážky zásadně nepřesáhnou 400 až 500 mm ročně. kromě toho jsou kultury chráněny před mrazem okolními horami, zejména v údolích přítokových řek.

delimitado pelo relevo, o meio ambiente apresenta as características climáticas específicas do tipo de clima oceânico abrigado com tendência continental, caracterizado pela luminosidade e períodos de seca que favorecem a colheita de feno. as variações dos factores temperatura e nebulosidade dão origem a uma organização vertical da vegetação, bem visível na paisagem. perante estas fortes limitações impostas pelo meio, os criadores utilizaram, em função das estações, todos os níveis de altitude e transformaram o ecossistema de origem num sistema agro-silvopastoril que, literalmente, moldou a paisagem, mantendo espaços abertos enrelvados, onde se pode encontrar uma flora endémica muito variada.
tato oblast, jejíž hranice jsou vymezeny horským pásem, má zvláštní klimatické podmínky typické pro přímořské podnebí chráněné před vnitrozemským vlivem, je charakteristická velkým množstvím světla a obdobími sucha, která jsou příznivá pro sběr sena. výkyvy teploty a oblačnosti jsou původcem vertikálního uspořádání vegetace, což je v krajině dobře viditelné. z důvodu těchto nepříznivých podmínek prostředí chovatelé využili všechny stupně nadmořské výšky v závislosti na ročních obdobích a přetvořili původní ekosystém na hospodářsko-lesnicko-pastevní systém, který doslova přetvořil krajinu, ale zároveň zachoval otevřené travnaté plochy, na nichž se vyskytuje velice rozmanitá endemická flóra.