검색어: da (포르투갈어 - 카바일어)

sair da aplicaçãoedit
edit

omissão da impressoraghostscript
ghostscript

eu sou o pão da vida.
axaṭer d nekk i d aɣṛum i d yețțaken tudert.

opções da %spaper source
paper source

e não conheceram o caminho da paz.
ur ssinen ara abrid n lehna ;

seleccione o controlador da impressoratwo sided
two sided

portanto, meus amados, fugi da idolatria.
a wid eɛzizen fell-i, xḍut i weɛbad n ssadaț.

guardando o mistério da fé numa consciência pura.
ilaq ad ḥerzen s wul yeṣfan lbaḍna n liman i d-yețwakecfen.

salva-te a ti mesmo, descendo da cruz.
sellek iman-ik ! ers-ed seg umidag- ik !

porque nele habita corporalmente toda a plenitude da divindade,
axaṭer ayen akk yellan di sidi ṛebbi yezdeɣ s lekmal di lmasiḥ,

ao cair da tarde, desceram os seus discípulos ao mar;
mi geɣli yiṭij, inelmaden-is uɣalen ṣubben ɣer rrif n lebḥeṛ.

ora vós, irmãos, sois filhos da promessa, como isaque.
ma d kunwi ay atmaten, d arraw n lemɛahda i tellam am isḥaq.

e eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.
ma d nekk m'ara țwarefdeɣ sennig lqaɛa, a d-awiɣ imdanen meṛṛa ɣuṛ-i.

da mesma sorte também o segundo, o terceiro, até o sétimo.
akkenni i tedṛa d wis sin, d wis tlata, armi d wis sebɛa.

então desceu a cafarnaum, cidade da galiléia, e os ensinava no sábado.
sidna Ɛisa iṣubb ɣer tamdint n kafernaḥum, illan n at jlili, anda yesselmad lɣaci deg wass n westeɛfu.

ao homem faccioso, depois da primeira e segunda admoestação, evita-o,
ma yella tenhiḍ tikkelt neɣ snat win i d-yeskaren ccwal, ur k-d-ismeḥses ara, ssebɛed-it fell-ak ;

quando, pois, vier o senhor da vinha, que fará �queles lavradores?
sidna Ɛisa yenna i lɣaci : ihi tura, m'ara d-yas bab n tfeṛṛant-nni, d acu ara sen-yexdem i ixemmasen-agi ?

depois da deportação para babilônia nasceu a jeconias, salatiel; a salatiel nasceu zorobabel;
mbeɛd lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurtn babilun, yixunya yeǧǧa-d calatyel ; calatyel yeǧǧa-d zurubabil .

e um deles, doutor da lei, para o experimentar, interrogou- o, dizendo:
yiwen seg-sen d lɛalem n ccariɛa, isteqsa-t iwakken a t-ijeṛṛeb :

e disse-lhes: tenho desejado ardentemente comer convosco esta páscoa, antes da minha paixão;
yenna-yasen : acḥal i mennaɣ ad ččeɣ imensi n tfaska-agi yid-wen uqbel ad nneɛtabeɣ !