전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
acessos de escrita
accessos d' escriptura
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
uma criança faminta de atenção tem acessos de mal-humor.
un xiquet famolenc d'atenció
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
acesso de armazenamento
accés d' emmagatzematge
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& acesso de administrador
accés d' administració
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
acesso de escrita negado
s' ha denegat l' accés d' escriptura
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
acesso de escrita de dados
accés d' escriptura de dades
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
quero dizer, como é que protegemos as pessoas, quando as corporações têm acessos de segurança maiores do que nós?
vull dir, com protegim a la gent quan hi ha corporacions que tenen més fàcil accès a la informació que nosaltres?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
acesso de armazenamentostorage drive device type
accés d' emmagatzematgestorage drive device type
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
ainda faltam algumas horas para o fim do prazo, mas... tenho uma garrafa de bourbon e uma caixa de charutos que gostava de abrir.
són unes hores abans del seu termini, però tinc una ampolla de bourbon i una capsa de cigars que m'agradaria obrir.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
sem acesso de escrita ao dispositivo% 1
sense permís d' escriptura al dispositiu% 1
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
não foi possível gravar as propriedades. não tem acesso de escrita ao% 1.
no s' han pogut desar les propietats. no teniu accés suficient per a escriure a% 1.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
desactivar todas as tarefas e aplicações que necessitem de acesso de 'root'.
deshabilita totes les tasques i aplicacions que requereixen accés de root
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
não foi possível abrir um ou mais controladores usb. verifique que tem acesso de leitura a todos os controladores usb que devem estar aqui listados.
no s' ha pogut obrir un o diversos controladors usb. assegureu- vos de tenir accés de lectura a tots els controladors usb que s' haurien de llistar aquí.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
active a partilha avançada para permitir aos utilizadores partilhar quaisquer pastas, desde que tenham acesso de escrita aos ficheiros de configuração necessário ou saibam a senha de root.
habiliteu la compartició avançada per permetre que els usuaris comparteixin qualsevol carpeta sempre que tinguin accés d' escriptura als fitxers de configuració necessaris o sàpiguen la contrasenya d' administrador.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
não é possível gravar o ficheiro 'printcap'. verifique se tem acesso de escrita a este ficheiro.
no es pot desar el fitxer printcap. comproveu que teniu permís d' escriptura per aquest fitxer.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
abreviatura de a ccess c ontrol l ists; as acls são usadas para verificar o acesso de um dado utilizador (autenticado). está disponível um suporte preliminar para acls na impressão com o & cups;; isto será melhorado nas versões futuras.
abreviatura per a a ccess c ontrol l ists; (llistes de control de l' accés). les acl s' empren per a comprovar l' accés que es dóna a un usuari (autenticat). & cups; ofereix una funcionalitat bàsica per a acl per a impressió; que serà redefinida en futures versions.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다