전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
te amo brasil
ฉันรักคุณบราซิล
마지막 업데이트: 2024-04-03
사용 빈도: 1
품질:
eu te amo, ó senhor, força minha.
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ กำลังของข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะรักพระองค
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
assim eu tambem te enfraquecerei, ferindo-te e assolando-te, por causa dos teus pecados.
เพราะฉะนั้นเราจะกระทำให้เจ้าเจ็บป่วยด้วยการเฆี่ยนตีเจ้า ด้วยการกระทำให้เจ้ารกร้างไปเพราะเหตุบาปของเจ้
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
também te despirão os teus vestidos, e te tomarão as tuas jóias de adorno.
เขาจะถอดเอาเสื้อของเจ้าออก และนำเอาเครื่องรูปพรรณงามๆของเจ้าไปเสี
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
também te lembrarás de que foste servo no egito, e guardarás estes estatutos, e os cumpriras.
ท่านพึงจำไว้ว่าท่านเคยเป็นทาสในอียิปต์ ท่านพึงระวังที่จะปฏิบัติตามกฎเกณฑ์เหล่านี
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
e também te inspiramos com um espírito, por ordem nossa, antes do que não conhecias o que era o livro, nem a fé; porém, fizemos dele uma luz, mediante a qual guiamos quem nos apraz dentre os nossos servos. e tu certamente te orientaspara uma senda reta.
และเช่นนั้นแหละเราได้วะฮียฺอัลกุรอาน แก่เจ้าตามบัญชาของเรา เจ้าไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าอะไรคือคัมภีร์ และอะไรคือการศรัทธาแต่ว่าเราได้ทำให้อัลกุรอานเป็นแสงสว่างเพื่อชี้แนะทาง โดยนัยนั้นแก่ผู้ที่เราประสงค์จากปวงบ่าวของเรา และแท้จริงเจ้านั้น จะได้รับการชี้แนะสู่ทางอันเที่ยงธรรมอย่างแน่นอน
마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질: