검색어: a reportagem de capa (포르투갈어 - 프랑스어)

pôr de capa
mettre en cape bout au vent

estar de capa
être à la cape

parede de capa limitada
paroi de couche limité

a reportagem de samir oliveira, do dia 29 de janeiro, relatava:
le reportage de samir oliveira du 29 janvier raconte :

entidade de gestão de capa
entité de gestion de la couche

suporte isolante de capa e base
support isolant à capot et embase

utilização de excertos curtos para reportagem de acontecimentos actuais;
lorsqu'il y a utilisation de courts fragments à l'occasion du compte rendu d'un événement d'actualité;

efectuar automaticamente a pesquisa de capas
effectuer une recherche de couverture automatiquement

b) utilização de excertos curtos para reportagem de acontecimentos actuais;
b) lorsqu'il y a utilisation de courts fragments à l'occasion du compte rendu d'un événement d'actualité;

colocação em espiral (duma folha de capa)
apposition en hélice

inquérito de cap
enquête sur les connaissances,attitudes et habitudes

corte de capas
dispositif de découpe de cape

devolve o url codificado da imagem de capa da faixa actual.
retourner l'url encodée de l'image de pochette de la piste courante.

impressora de capas de cd
impression de jaquettes de cd

a reportagem descreve a forma como, nas escolas palestinianas, as fotografias dos velhos criminosos são adoradas como se de heróis se tratassem.
ce reportage décrivait comment les photos des auteurs de ces attentats étaient vénérées dans les écoles palestiniennes comme celles de héros.

a imagem de capa pode ser transferida. no entanto, imagens grandes na colecção podem degradar o desempenho.
la couverture peut être également téléchargée. cependant, de trop grosses images dans la collection peuvent dégrader les performances.

exemplos de adição de capas
exemples pour ajouter des pochettes.

respondendo a reportagem especial da cnn, erin pettigrew, um especialista em mauritânia, explica a complexidade do problema:
en réponse au reportage de la cnn, erin pettigrew, experte de la mauritanie, expose la complexité du problème : j’ai travaillé sporadiquement en mauritanie pendant huit ans et je m’évertue à comprendre intégralement ce problème « d’esclavage ».

localização amazon para recolha de capas
localisation d'amazon pour télécharger les pochettes

, com exclusão de cape clear island.
, à l'exception de l'île de cape clear.