검색어: bufete (포르투갈어 - 프랑스어)

bufete
buffet

almoço-bufete
déjeuner-buffet

bufete (piso -1)
buffet (niveau -1)

cocktail/bufete oferecido pelo cnel
cocktail/buffet offert par le cnel

nessa altura, o orçamento não passa de uma mesa de bufete.
le budget est alors réduit à un buffet froid.

outras (almoço-bufete, pausa para café – 100 pessoas)
 autres (cocktail buffet déjeuner, pause café – 100 pax)

as despesas ligadas ao bufete/almoço serão inscritas no número 2546, parte c).
les frais relatifs au buffet-lunch seront imputés au poste 2546, partie c)

quarto duplo normal: 99€ (inclui pequeno-almoço bufete e taxas)
chambre standard double: 99 € (prix incluant le petit déjeuner sous forme de buffet et les taxes)

se a direcção política não assumir a responsabilidade não existe responsabilidade. nessa altura, o orçamento é uma mesa de bufete.
si les responsables politiques ne prennent pas leur responsabilité, personne n' est responsable.

quarto duplo normal com utilização individual: 92€ (inclui pequeno-almoço bufete e taxas)
chambre standard double en occupation simple: 92 € (prix incluant le petit déjeuner sous forme de buffet et les taxes)

13h00 às 14h30 – lançamento da brochura sobre o futuro dos sectores têxtil, do vestuário e do calçado, acompanhado de um bufete e de uma recepção – atrium 6.
13 h 00 – 14 h 30 – lancement de la brochure sur l'avenir des secteurs européens du textile, de l'habillement et de la chaussure, dans le cadre d'un déjeuner sous forme de buffet et d'une réception – atrium 6

bufetes
buffets