검색어: e possivel vir no dia (포르투갈어 - 프랑스어)

e possível encontrar o relatório no:
le rapport est accessible sur :

perda de resposta virológica e possível
perte de la réponse virologique et à une

este cartão pode acolher diversas funções e possivelmente será no futuro o único cartão utilizado em itália.
cette carte peut accueillir diverses fonctions et il se peut qu'elle devienne à l'avenir la seule carte utilisée en italie.

coerência e possível sinergia com outros instrumentos relevantes
compatibilité et synergie éventuelle avec d’autres instruments appropriés

podem causar uma diminuição na perfusão placentária, perturbações electrolíticas fetais e possivelmente outras reacções que ocorrem no adulto.
ils peuvent provoquer une diminution de la perfusion placentaire, des perturbations électrolytiques foetales et probablement les autres réactions décrites chez les adultes.

efeito na concentração de incivo ou medicamento concomitante e possível mecanismo
effet sur la concentration d’incivo ou du médicament co-administré et mécanisme possible

orientações sobre auxílios estatais no caso dos regimes de apoio e possivelmente regras mínimas
orientations relatives aux aides d'État dans le cas des régimes de soutien, et possiblement les règles "de minimis"

alguns dos alimentos para animais acabaram na dinamarca, espanha, frança e possivelmente no luxemburgo e na grã-bretanha.
une certaine quantité des aliments pour animaux a abouti au danemark, en espagne, en france et peut-être aussi au luxembourg et en grande-bretagne.

a interrupção, e possível suspensão são necessárias para alterações na função renal.
en cas de détérioration de la fonction rénale, il sera nécessaire d'interrompre temporairement ou définitivement le traitement.

compreende couros e peles de aves ou peixes e, possivelmente, troféus de caça.
comprend les cuirs et peaux d’oiseaux ou de poissons et, éventuellement, les trophées de chasse.

a sociedade da informação parece, pois, cada vez mais próxima e possível.
la mise en marche de la société de l' information semble donc plus proche et plus possible.

a sobredosagem com amlodipina pode resultar em vasodilatação periférica excessiva e, possivelmente, taquicárdia reflexa.
le surdosage avec l'amlodipine pourrait provoquer une importante vasodilatation périphérique et, peut-être, une tachycardie réflexe.

com algumas bebidas, a mistura pode mudar de cor e possivelmente tornar-se turva.
avec certaines boissons, le mélange peut changer de couleur et éventuellement devenir trouble.

em segundo lugar: é correcto e possível reduzir o quadro temporal entre 1999 e 2002?
deuxièmement: est-il utile et possible de réduire le délai de 1999 à 2002?

alteração e possível reformulação do regulamento (ce) 613/91 sobre o registo de navios
modification et refonte éventuelle du règlement (ce) 613/91 relatif à l'immatriculation des navires.

descrição e possível distribuição das tarefas (incluindo os aspectos administrativos, as responsabilidades, etc..)
description et attribution éventuelle des tâches (aspects administratifs et responsabilités notamment);