검색어: eu sinto sua falta (포르투갈어 - 프랑스어)

eu m sinto sua falta
tu me manque

como eu sinto sua falta.
comme tu me manques !

sinto sua falta.
tu me manques.

sinto a sua falta
tu me manques

eu sinto falta dele.
il me manque.

eu sinto muito a sua falta.
il me manque beaucoup.

quero te ver sinto sua falta
tu veux ?

eu sinto muito
desolle

senti sua falta.
tu m'as manqué.

eu sinto sua falta. você é? amor demais? eu entendo mas discorde.
je viens d'avoir jean en ligne. il t'expliqura

eu sinto, pelo contrário, que falta um tempo interminável.
j' ai au contraire le sentiment que le temps qui nous reste est interminable.

eu sinto o cheiro de gás.
je sens le gaz.

senti muito a sua falta!
tu m'as beaucoup manqué !

todas nós sentimos a sua falta.
tu nous as toutes manqué.

na sua falta, indicar «não tem».
À défaut, indiquer «néant».

eu sinto muito, preciso responder mensagens.
je suis désolée, je dois répondre à des messages.

na sua falta, quaisquer outros documentos probatórios.
soit, à défaut, de tous documents probants.

bem-vinda de volta. sentimos sua falta!
bienvenue de retour. tu nous as manqué !

a sua falta de responsabilidade deixa-nos boquiabertos.
leur manque de responsabilité nous laisse pantois.

c) na sua falta, quaisquer outros documentos comprovativos.
c) soit, à défaut, de tous documents probants.